Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ክጓዓዝ

kguaʿaz verb

To travel, to journey, to migrate

Tigrinya ጉዕዞ ንምግባር

“ንጽባሕ ናብ ኣስመራ ክጓዓዝ እየ።”

I will travel to Asmara tomorrow.

Derived forms & linguistic breakdown

ጉዖይ

guʿoy noun

My journey, my travel (variant of ጉዕዞይ)

Tigrinya ጉዕዞለይ፣ ናተይ መገዲ

“እቲ ጉዖይ ነዊሕን ጽንዑን ነይሩ።”

My journey was long and tough.

Derived forms & linguistic breakdown

ገዓዘ

geʿaze verb

He migrated, he moved to another place

Tigrinya ካብ ቦታ ናብ ቦታ ተሰደደ

“እቲ ስድራቤቱ ናብ ከተማ ገዓዘ”

His family moved to the city

Derived forms & linguistic breakdown

ክንጓዓዝ

knguaʿaz verb

That we may travel, let us travel

Tigrinya ንጉዓዝ ንስደት ወይ ጉዕዞ

“ጽባሕ ንግሆ ናብ ዓዲ ክንጓዓዝ ኢና።”

Tomorrow morning we will travel to the country.

Derived forms & linguistic breakdown

ገዓዙ

geʿazu verb

He migrated, he moved (to another place)

Tigrinya ካብ ቦታ ናብ ቦታ ተሰጋጊሩ

“እቲ ስድራቤብ ናብ ሓድሽ ከተማ ገዓዙ።”

The family moved to a new city.

Derived forms & linguistic breakdown

ንጓዓዝ

nguaʿaz verb

let us travel, we travel

Tigrinya ንጓዓዝ (ተግባር/ግሲ፤ let us travel, we travel)

“ጽባሕ ንግሆ ናብ ዓዲ ንጓዓዝ።”

Tomorrow morning let us travel to the village.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝገዓዘ

zgeʿaze verb

Who migrated, moved, or relocated.

Tigrinya ካብ ቦታ ናብ ቦታ ዝተሰደደ ወይ ዝተዛወረ።

“እቲ ስድራቤታዊ ሰብ ናብ ሓዲሽ ሃገር ዝገዓዘ ትማሊ እዩ።”

The family member who migrated to a new country did so yesterday.

Derived forms & linguistic breakdown

ብምግዓዝ

bmgʿaz verbal noun

By moving, migrating, or transporting.

Tigrinya ብምግዓዝ ወይ ብምንቅስቓስ

“ንብረት ብምግዓዝ ይነብሩ።”

They live by transporting goods / migrating.

Derived forms & linguistic breakdown