Judgment, refereeing, or judiciary role; arbitrament, arbitration, intermediation
Tigrinya ናይ ዳኛ ዕዮ ወይ ፍርዲ
“ኣብ ውድድር ፍትሓዊ ዳንነት ተገይሩ።”
A fair judgment was made in the competition.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Judgment, refereeing, or judiciary role; arbitrament, arbitration, intermediation
Tigrinya ናይ ዳኛ ዕዮ ወይ ፍርዲ
“ኣብ ውድድር ፍትሓዊ ዳንነት ተገይሩ።”
A fair judgment was made in the competition.
Stooping down, bowing the head in grief or thought.
Tigrinya ርእሱ ኣደኒቑ፣ ድንን ኢሉ።
“ሓዘን ተሰሚርዎ ድንን ኢሉ ተቐመጠ።”
Feeling sorrow, he sat down with his head bowed.
Shadow, shade, dark cloud, or silhouette
Tigrinya ጽላሎት፣ ደበና ወይ ጸልማት
“ድነ ሞትን ጸልማትን ተቐንጢጡ።”
The shadow of death and darkness was lifted.
Safety, security, or salvation.
Tigrinya ድንነት፡ ድሕነት፡ ካብ ሓደጋ ዝወጸሉ ኲነታት።
“ቀንዲ ዕላማና ድንነት ህዝብናን ሃገርናን እዩ።”
Our main goal is the safety of our people and country.
bowing his head, bending down
Tigrinya ርእሱ ኣድኒኑ ዝነበረ
“ርእሱ ኣድኒኑ ብህድኣት ይሓስብ ነበረ።”
He was thinking quietly with his head bowed down.
He bowed down, stooped, or lowered his head
Tigrinya ርእሱ ኣድኒኑ ወይ ተደነነ
“ደኒኑ ብዛዕባ ሕሉፍ ይሓስብ ነበረ።”
He was bowing his head thinking about the past.
We lowered our heads, bowed, or bent down
Tigrinya ርእስና ኣድነና ወይ ተደነነ
“ኣብ ቅድሚ ሕጊ ብሓሳብ ደኒና።”
We bowed our heads in thought before the law.