Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ከምዝነከየ

kemznekeye verb

that it dried up, or that it decreased/touched

Tigrinya ከም ዝደረቐ ወይ ከም ዝነከየ

“እቲ ቍስሊ ከምዝነከየ ተነጊሩኒ።”

I was told that the wound has dried up.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝነቐጸ

zneQexxe verb

That which has dried up or become dehydrated; crusted, parched

Tigrinya ንጹር ማይ ዝውሓዶ ወይ ዝደረቐ።

“እቲ ቆጽሊ ብሰንኪ ጸሓይ ዝነቐጸ እዩ።”

The leaf is dried up because of the sun.

Derived forms & linguistic breakdown

ነቒጹ

neQixxu verb

It dried up, became dry

Tigrinya ደረቐ፣ ማዩ ጠፈአ

“ጸሓይ ስለ ዝወጸት ጫማ ነቒጹ።”

The shoes dried because the sun came out.

Derived forms & linguistic breakdown

በዓለገ

bealege noun

Boor.

Tigrinya ጠገለ ዘይብሉ ሰብ፤ ስነ-ስርዓት ዘይብሉ፤ ደረቐኛ፤ ግናይ፤ ስዲ፤ በዓለገ።

“እቲ በዓለገ ኣገዳሲ እዩ።”

The boor is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ገታር

getar noun

Insolent.

Tigrinya ስዲ፤ በዓለገ፤ ገታር፤ ደረቐኛ፤ ነቓጽ።

“እቲ ገታር ኣገዳሲ እዩ።”

The insolent is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝኸረየ

ዘኸረየ adjective

Costive.

Tigrinya ዝኸረየ፤ ክሩይ፤ ዝዓንጨረ፤ ዕንጩር፤ ከብዱ ዝደረቐ።

“እዚ ዝኸረየ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is costive.

Derived forms & linguistic breakdown

ጠራው

ጠረወ noun

Gammy.

Tigrinya (ብፍላይ ንመላግቦ ወይ መዋድዮ ናይ መሓውር) ብቓንዛ ወይ ብምትራር ጅማት ዚኣክል ብስርዓት ዘይንቀሳቐስ፤ ጠረው ዝበለ፤ ዝደረቐ፤ ዝተረረ፤ ድሩቕ፤ ጠራው፤ ተሪር (ንመዋድዮ መሓውር)።

“እቲ ጠራው ኣገዳሲ እዩ።”

The gammy is important.

ሃንዳር

ሀነደረ noun

Hoyden.

Tigrinya ደረቐኛን ዘይግዳሳን (ጓለንስተይቲ)፤ ወድወዶ፤ ብታሉ፤ ኣይግዳዳ፤ ሃንዳር፤ ዕዋላ (ጓለንስተይቲ)።

“እቲ ሃንዳር ኣገዳሲ እዩ።”

The hoyden is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘይትሓንኽ

zeytḥankh noun

Minx.

Tigrinya ደረቐኛ ጓል፤ ዘይትሓንኽ፤ ቀላል፤ ጌዶ።

“እቲ ዘይትሓንኽ ኣገዳሲ እዩ።”

The minx is important.

ገታርነት

getarnet noun

Hardihood.

Tigrinya ነቕ ዘይብል ድፍረት ወይ ሓቦ፤ ደረቐ‚ነት፤ ገታርነት፤ ዓሻ ድፍረት፤ ስዲ ድፍረት።

“እቲ ገታርነት ኣገዳሲ እዩ።”

The hardihood is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዉሉንግ

wulung noun

Oolong.

Tigrinya (ቺና) ዉሉንግ (ተጠጂኡ ዝደረቐ ዓይነት ቈጽሊ ሻሂ)።

“እቲ ዉሉንግ ኣገዳሲ እዩ።”

The oolong is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ቅብዝር

qbzr noun

Pert.

Tigrinya ~ (to sth) ዘይግድሳ፤ ደፋር ወይ ደረቐኛ ግና ኣድሃ፤ ቅብዝር (ጓል ወይ ጐርዞ)።

“እቲ ቅብዝር ኣገዳሲ እዩ።”

The pert is important.