That embraced, that hugged, that contained/encompassed.
Tigrinya ሐቘፈ፣ ዝሓዘ ወይ ዝሓቀፈ።
“ንህጻን ዝሓቘፈ ሰብኣይ ነበረ።”
He was a man who embraced a child.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
That embraced, that hugged, that contained/encompassed.
Tigrinya ሐቘፈ፣ ዝሓዘ ወይ ዝሓቀፈ።
“ንህጻን ዝሓቘፈ ሰብኣይ ነበረ።”
He was a man who embraced a child.
That which embraced, hugged, or encompassed (feminine).
Tigrinya ብኢዳ ዝሓቐፈት ወይ ዝሓወሰት።
“ኣደ ነቲ ቆልዓ ብፍቕሪ ዝሓቘፈት ገበረት።”
The mother lovingly embraced the child.
Civilization, culture, or advancement.
Tigrinya ሰብኣዊዕቤት፣ ስልጣኔ፣ ፍልጠትን ንብረትን ዝሓቘፈ ዕቤት።
“ታሪኽ ስልጣነ አክሱም ዓቢ እዩ።”
The history of Aksumite civilization is great.
Anglophone.
Tigrinya እንግሊዝኛ ተዛራቢ ህዝቢ ዝሓቘፈ ወይ ናቱ ኣባል ዝኾነ፤ ኣንግሎፎን።
“እቲ ኣንግሎፎን ኣገዳሲ እዩ።”
The anglophone is important.
Breccia.
Tigrinya በላሕቲ ስብርባር ኣኻውሕ ዝሓቘፈ ደቂቕ ድበት (ናይ ሑጻ ወይ ጭቃ)፤ ጭንጫ፤ (ጥል) ብረችያ።
“እቲ ብረችያ ኣገዳሲ እዩ።”
The breccia is important.