Melody, tune, chant
Tigrinya መዝሙር፣ ድምጺ፣ ቃና
“እታ ደርፊ ጽብቕቲ ዜማ ነበራ።”
The song had a beautiful melody.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Melody, tune, chant
Tigrinya መዝሙር፣ ድምጺ፣ ቃና
“እታ ደርፊ ጽብቕቲ ዜማ ነበራ።”
The song had a beautiful melody.
Alive.
Tigrinya ህያው፤ ዘይሞተ፤ ህሉው፤ ብህይወቱ ዘሎ።
“እዚ ዘይሞተ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is alive.
Crooner.
Tigrinya እናቘዘመ ዚደርፍ፤ ቈዛማይ፤ ዘያማይ፤ እናንጐርጐረ ዚደርፍ፤ ኣንጐርጓራይ (ብስምዒት)።
“እቲ ዘያማይ ኣገዳሲ እዩ።”
The crooner is important.
Surd.
Tigrinya ትርጉም ዘይብሉ፤ ዘየመዛዝን፤ ዘይርትዓዊ፤ ኢርትዓዊ።
“እቲ ዘየመዛዝን ኣገዳሲ እዩ።”
The surd is important.
Incontestable.
Tigrinya ዘየሻሙ፤ ዘየካትዕ፤ ዘየከራኽር፤ ዘየማጕት።
“እቲ ዘየማጕት ኣገዳሲ እዩ።”
The incontestable is important.
Ineradicable.
Tigrinya ንምብራሱ ዘይክኣል፤ ዘይእለ፤ ዘይውገድ፤ ዘይለግስ፤ ዘይበርስ፤ ጽኑዕ፤ ድልዱል፤ ዘንቈረ፤ ዘይምሖ፤ ዘይብንቈስ።
“እቲ ዘይምሖ ኣገዳሲ እዩ።”
The ineradicable is important.
Awkward.
Tigrinya ጋሕማጥ፤ ኣጸጋሚ፤ ጠገለ ዘይብሉ፤ ገልጣም፤ ጐባጥ፤ ዘይምሹ።
“እቲ ዘይምሹ ኣገዳሲ እዩ።”
The awkward is important.
Chanter.
Tigrinya ዘማሪ፤ ኣዝያሚ፤ ቀናዊ።
“እቲ ኣዝያሚ ኣገዳሲ እዩ።”
The chanter is important.