peers, equals, contemporaries; contemporaneous, peerage
Tigrinya መሳርሕቱ፣ ዕድመኦም ዝተቐራረበ
“ምስ መዛኑኡ ኰይኑ ይጻወት።”
He plays with his peers.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
peers, equals, contemporaries; contemporaneous, peerage
Tigrinya መሳርሕቱ፣ ዕድመኦም ዝተቐራረበ
“ምስ መዛኑኡ ኰይኑ ይጻወት።”
He plays with his peers.
Weighing, evaluating, balancing
Tigrinya ምዕቃን ክብደት፣ ምግምጋም
“ነቲ ጉዳይ ብግቡእ ምዝናይ የድሊ።”
It is necessary to evaluate the matter properly.
My peer, my equal, my counterpart
Tigrinya መዛኑኤይ፡ ብዕድመ ወይ ብደረጃ ማዕረይ ዝኾነ።
“መዛኖይ ኣብ ትምህርቲ ሰሪሖም እዮም።”
My peers have worked hard in their studies.
He relaxed, enjoyed himself, or took a break.
Tigrinya ዕረፍቲ ወሲዱ፡ ተዓንዩ፡ ተዘናጊዑ።
“ድሕሪቲ ከባድ ዕዮ ኣብ ገገነ ተዛንዩ።”
After that heavy work, he relaxed in the garden.
Leisure.
Tigrinya ግዜ ዕረፍቲ፤ ትርፊ ግዜ፤ ተዛንዮ።
“እቲ ተዛንዮ ኣገዳሲ እዩ።”
The leisure is important.
Ease.
Tigrinya ኣዕረፈ፤ ቀሰነ፤ ተዛነየ።
“እቲ ተዛነየ ኣገዳሲ እዩ።”
The ease is important.
Deacon.
Tigrinya ድያቆን፤ ዛቝናይ።
“እቲ ዛቝናይ ኣገዳሲ እዩ።”
The deacon is important.
Famous.
Tigrinya ውሩይ፤ ስሙይ፤ ግኑን፤ ዝኑይ፤ ፍሉጥ።
“እዚ ዝኑይ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is famous.
Amuse.
Tigrinya ኣዘናግዐ፤ ኣስሓቐ፤ ኣዛነየ፤ ኣደሳደሰ።
“እቲ ኣዛነየ ኣገዳሲ እዩ።”
The amuse is important.
Foretell.
Tigrinya ኣቐዲሙ ነገረ፤ ተነበየ፤ ዘነየ።
“እቲ ዘነየ ኣገዳሲ እዩ።”
The foretell is important.
Dresser.
Tigrinya ሓካማይ፤ ዘናናይ (ንሓኪም ዚሕግዝ ብዓል ሞያ)።
“እቲ ዘናናይ ኣገዳሲ እዩ።”
The dresser is important.