Behindhand.
Tigrinya ድንጉይ፤ ድሕሪት ዝተረፈ፤ ዝዘሓጠ፤ ድሕሪ ኻልእ።
“እቲ ዝዘሓጠ ኣገዳሲ እዩ።”
The behindhand is important.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ዘ-ሐ-ጠ)
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Behindhand.
Tigrinya ድንጉይ፤ ድሕሪት ዝተረፈ፤ ዝዘሓጠ፤ ድሕሪ ኻልእ።
“እቲ ዝዘሓጠ ኣገዳሲ እዩ።”
The behindhand is important.
Recessive.
Tigrinya ኣዝሓጢ፤ ዘሓጢ፤ ኣንሰሓቢ።
“እዚ ኣዝሓጢ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is recessive.
Back-away.
Tigrinya ኣድሓሓረ፤ ኣንሰሓበ፤ ኣዝሓጠ፤ ረሓቐ (ንድሕሪት ብምምላስ)።
“እቲ ኣዝሓጠ ኣገዳሲ እዩ።”
The back-away is important.
Backslide.
Tigrinya ዘሓጠ፤ ኣድሓርሓረ፤ ወለቕዘለቕ በለ፤ ወለምዘለም በለ፤ ጠለመ።
“እቲ ዘሓጠ ኣገዳሲ እዩ።”
The backslide is important.
Backsliding.
Tigrinya ምድሕርሓር፤ ምዝሓጥ (ብባህሪ፡ ብደረጃ፡ ወይ ካብ ዝሓሸ ጠባይ ናብ ናይ ቀደም ሕማቕ ጠባይ)።
“እቲ ምዝሓጥ ኣገዳሲ እዩ።”
The backsliding is important.
Recessive.
Tigrinya ኣዝሓጢ፤ ዘሓጢ፤ ኣንሰሓቢ።
“እዚ ዘሓጢ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is recessive.