improper, unlawful, unfair, inappropriate
Tigrinya ዘይግባእ፡ ዘይቅኑዕ
“ዘይግቡእ ተግባር ካብ ምፍጻም ተቆጠብ።”
Refrain from committing improper acts.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
improper, unlawful, unfair, inappropriate
Tigrinya ዘይግባእ፡ ዘይቅኑዕ
“ዘይግቡእ ተግባር ካብ ምፍጻም ተቆጠብ።”
Refrain from committing improper acts.
violence, injustice, rebellion
Tigrinya ግፍዒ፡ ዓመጽ፡ ዘይግቡእ ተግባር
“ዓመጻ ንማሕበረሰብ ይጐድእ።”
Violence harms society.
Obscene, shameful, indecent, or disgraceful.
Tigrinya ዘይግቡእ፣ ነውራም፣ ሕማቕ ጽዩፍ ነገር።
“ንሱ ንሰባት ጽዩፍ ቃላት ተዛረቦም።”
He spoke obscene words to the people.
Inopportune.
Tigrinya ዘይግቡእ፤ ዘይምሹ፤ ዘይጥዕም፤ ኣብ ዘይእዋኑ፤ ሓዲግ።
“እቲ ዘይጥዕም ኣገዳሲ እዩ።”
The inopportune is important.
Illegitimate.
Tigrinya ዘይሕጋዊ፤ ዘይግቡእ፤ ጸረ-ሕጋዊ፤ ዘይፍቑድ።
“እቲ ዘይፍቑድ ኣገዳሲ እዩ።”
The illegitimate is important.
Ill.
Tigrinya ብሕማቕ፤ ብጌጋ፤ ብጐደሎ፤ ብዘይ ምሉእ፤ ብዘይግቡእ፤ ብዘየምሕር (ንኣገባብ)።
“እቲ ብጐደሎ ኣገዳሲ እዩ።”
The ill is important.
Inequitable.
Tigrinya ዓማጺ፤ ኣዳላዊ፤ ወጻዒ፤ በዳሊ፤ ዘይግቡእ፤ ዘይቅኑዕ፤ ዘይትኽክል።
“እቲ ወጻዒ ኣገዳሲ እዩ።”
The inequitable is important.
Misconduct.
Tigrinya ጽዩቕነት፤ ጽዩቕ ጠባይ፤ ብልሽውና፤ ዘይግቡእ ጠባይ (ብፍላይ ብበዓል ሞያ ዚፍጸም)።
“እቲ ጽዩቕነት ኣገዳሲ እዩ።”
The misconduct is important.