satisfaction, contentment, or fulfillment; enjoyment
Tigrinya ረዋሕነት፣ ዕግበት መንፈስ
“ካብቲ ዝሰርሖ ስራሕ ዓቢ ዕግበት ረኸበ።”
He got great satisfaction from the work he did.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
satisfaction, contentment, or fulfillment; enjoyment
Tigrinya ረዋሕነት፣ ዕግበት መንፈስ
“ካብቲ ዝሰርሖ ስራሕ ዓቢ ዕግበት ረኸበ።”
He got great satisfaction from the work he did.
And satisfaction, contentment, or gratification
Tigrinya ረድኤት ወይ ጽጋብ ምስ መራኸብ ቃላት 'ን' ክትኣቱ እንከላ።
“ሰላምን ዕግበትን ኣብ ሕብረተሰብ ኣገዳሲ እዩ።”
Peace and contentment are important in society.
Properly, thoroughly, adequately, appropriately.
Tigrinya ብትኽክል፡ ብዕግበት፡ ብግቡእ.
“ነቲ ስራሕ ብዝግባእ ፈጸሞ።”
He completed the work properly.
Joy, satisfaction, delight, pleasure; bliss, enjoyment
Tigrinya ሓጐስ፡ ዕግበት
“ነቲ ዜና ሰሚዐ ዓዓቢ ባህታ ተሰሚዑኒ።”
Hearing the news, I felt great joy.
satisfying, satisfactory
Tigrinya ዕግበት ዝህብ
“ናይ ሎሚ ውጽኢት ዘዕግብ እዩ።”
Today's result is satisfying.
And joy, satisfaction, or Bahta (proper name).
Tigrinya ሓጎስን ዕግበትን
“ብውጽኢቱ ባህታን ዕግበትን ተሰሚዕዎ።”
He felt joy and satisfaction with the result.
With pride, proudly
Tigrinya ብኩርዓት፤ ብዕግበት
“ብሓበን ሃገሩ ወኪሉ ሰዓረ።”
He won proudly representing his country.
Satiety, fullness from eating, or abundance/contentment
Tigrinya ጸገብ ምባል፣ ካብ ምብላዕ ዝረኸብዎ ረዛንን ዕግበትን
“ድሕሪ ምግቢ ጽጋብ ተሰሚዑኒ።”
I felt full after the meal.
That you (plural) may be satisfied, content, or fulfilled.
Tigrinya ዕግበት ክትረክቡ።
“ብዝረኸብክዎ ውጽኢት ክትዓግቡ ትኽእሉ ኢኹም።”
You can be satisfied with the result I obtained.
To endure it, to tolerate it, to bear it (plural)
Tigrinya ዕግበት ክገብሩ ወይ ክዕገሱ
“ነቲ ጸገም ብሓባር ክጻወሩ አለዎም።”
They have to endure the hardship together.
Satisfaction.
Tigrinya ~ (at/with sth); ~ of sth ዕግበት፤ ደስታ፤ ቍድሳት፤ ኣብቲ እትደልዮ ምብጻሕ፤ ርውየት፤ ምሕጓስ፤ ምድሳት፤ ምወቃይ፤ ምዕጋብ።
“እቲ ርውየት ኣገዳሲ እዩ።”
The satisfaction is important.
Satisfaction.
Tigrinya ~ (at/with sth); ~ of sth ዕግበት፤ ደስታ፤ ቍድሳት፤ ኣብቲ እትደልዮ ምብጻሕ፤ ርውየት፤ ምሕጓስ፤ ምድሳት፤ ምወቃይ፤ ምዕጋብ።
“እቲ ምዕጋብ ኣገዳሲ እዩ።”
The satisfaction is important.
Satisfaction.
Tigrinya ~ (at/with sth); ~ of sth ዕግበት፤ ደስታ፤ ቍድሳት፤ ኣብቲ እትደልዮ ምብጻሕ፤ ርውየት፤ ምሕጓስ፤ ምድሳት፤ ምወቃይ፤ ምዕጋብ።
“እቲ ቍድሳት ኣገዳሲ እዩ።”
The satisfaction is important.
Satisfaction.
Tigrinya ~ (at/with sth); ~ of sth ዕግበት፤ ደስታ፤ ቍድሳት፤ ኣብቲ እትደልዮ ምብጻሕ፤ ርውየት፤ ምሕጓስ፤ ምድሳት፤ ምወቃይ፤ ምዕጋብ።
“እቲ ምድሳት ኣገዳሲ እዩ።”
The satisfaction is important.
Satisfaction.
Tigrinya ~ (at/with sth); ~ of sth ዕግበት፤ ደስታ፤ ቍድሳት፤ ኣብቲ እትደልዮ ምብጻሕ፤ ርውየት፤ ምሕጓስ፤ ምድሳት፤ ምወቃይ፤ ምዕጋብ።
“እቲ ምወቃይ ኣገዳሲ እዩ።”
The satisfaction is important.