Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዓይነት

ʿaynet noun

Type, kind, sort, or variety.

Tigrinya ዓሌት፡ መልክዕ ወይ ዓይነት ነገር።

“እዚ ዓይነት ጽሕፈት ብጣዕሚ ጽቡቕ እዩ።”

This kind of writing is very good.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝዓይነቱ

zʿaynetu adjective

Of its kind, such kind.

Tigrinya ዝዓይነቱ ማለት ከምቲ ዝበሎ ዓይነት ወይ ብምሉኡ ባህርያቱ ዘለዎ።

“ከምዚ ዝዓይነቱ ስራሕ ንምስራሕ ዓቕሚ ይሓትት።”

Doing work of this kind requires capacity.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝዓይነታ

zʿayneta adjective

Of her kind, of its type (referring to a feminine noun).

Tigrinya ናትዕ ሪኢቶ ወይ ዓይነት ዝመሳሰላ።

“ካልእ ዝዓይነታ ንብረት ኣይረኸብኩን።”

I did not find another property of her/its type.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓይነትን

ʿaynetn noun

And the type, and the kind (noun + conjunction 'ን').

Tigrinya ዓይነትን (ዓይነት ምስ ቃላ ክእከብ )

“ዝተፈላለየ ዓይነትን መልክዕን ኣለዎ።”

It has various types and appearances.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓይኖም

ʿaynom noun

Their eyes.

Tigrinya ናታቶም ዓይኒ

“ዓይኖም ብሓጎስ በሪሁ።”

Their eyes lit up with joy.

Derived forms & linguistic breakdown

በብዓይነቱ

bebʿaynetu adjective

of various kinds, diverse, each according to its type

Tigrinya ብዙሕ ዓይነት ዘለዎ፣ ዝተፈላለየ

“ኣብቲ ዕዳጋ በብዓይነቱ ፍረ-ምድር ነይሩ።”

There were various kinds of fruits in the market.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣዒንትና

aʿintna noun

Our eyes.

Tigrinya ኣዒንትና (ናይ ምርኢት ኣካላትና)።

“ብኣዒንትና ርኢናዮ።”

We saw it with our own eyes.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓይንና

ʿaynna noun

Our eye / our eyes (noun with first-person plural possessive suffix)

Tigrinya ናይ ማዕሙቕና ወይ ናይ ርእየት ኣካልና

“ዓይንና ንምዕቃብ መነጽር ንገብር።”

We wear glasses to protect our eyes.

Derived forms & linguistic breakdown

ብዓይነቱ

bʿaynetu noun

Unique of its kind, one of a kind

Tigrinya ናቱ ፍሉይ ባህርይ ዘለዎ

“እዚ ብዓይነቱ ፍሉይ ስራሕ እዩ።”

This is a work unique of its kind.

Derived forms & linguistic breakdown

ብዓይነይ

bʿayney adverb

With my own eyes, personally.

Tigrinya ብገዛእ ርእሰይ ብዓይነይ ሪኤዮ።

“ነቲ ፍጻመ ብዓይነይ ሪኤዮ።”

I saw the incident with my own eyes.

Derived forms & linguistic breakdown

ብዓይኑ

bʿaynu adverb

With his own eye, personally

Tigrinya ብገዛእ ርእሱ ብዓይኑ ረአዮ

“ነቲ ሓቂ ብዓይኑ ረኣዮ።”

He saw the truth with his own eyes.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓይንን

ʿaynn noun

And an eye, sight, or focal point (noun 'ዓይኒ' with conjunction suffix '-ን')

Tigrinya ዓይኒ ወይ ዓይኒ ድማ

“ጽቡቕ ዓይንን ልብን ኣለዎ።”

He has a good eye and heart.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓይነቱ

ʿaynetu noun

Its type, its kind, or its variety

Tigrinya ናቱ ዓይነት ወይ መልክዕ

“እዚ ንብረት እዚ ዓይነቱጽቡቕ እዩ።”

This item is of a good type.

Derived forms & linguistic breakdown

ብዓይኖም

bʿaynom adverb

With their own eyes

Tigrinya ብገዛእ ኣዒንቶም (ባዕሎም ብዓይኖም ርእዮም)

“ነቲ ተኣምር ብዓይኖም ርእዮምዎ።”

They saw the miracle with their own eyes.

Derived forms & linguistic breakdown

ብዝዓይነቱ

bzʿaynetu verb

In its kind, by its type / nature

Tigrinya ብዓይነቱ ወይ ብባህርዩ

“እዚ መጽሓፍ እዚ ብዝዓይነቱ ፍሉይ እዩ።”

This book is unique of its kind.

Derived forms & linguistic breakdown