Folded, double, or manifoldly
Tigrinya ዕጽፊ ገይሩ፣ ብዕጽፊ ሒደት
“እቲ ዕዮ ብዕጽፊ ፍጥነት ተሰሪሑ።”
The work was done at double speed.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Folded, double, or manifoldly
Tigrinya ዕጽፊ ገይሩ፣ ብዕጽፊ ሒደት
“እቲ ዕዮ ብዕጽፊ ፍጥነት ተሰሪሑ።”
The work was done at double speed.
Exponentially, in a multiplied or folded/compound manner.
Tigrinya ብዕጽፊ ወይ ብዝተዓጻጸፈ መገዲ።
“እቲ ቁጽሪ ብተዓጻጻፊ ወሲኹ።”
The number has increased exponentially.
In multiples, fold by fold, or exponentially.
Tigrinya ብዕጽፊ ወይ ብብዙሕ ዕጽፊ።
“እቲ ፍርያት ብዕጽፍታት ወሲኹ።”
The production increased manifold.
Bight.
Tigrinya ዕጻፍ (ናይ ገመድ)፤ መኸንትቦ።
“እቲ ዕጻፍ ኣገዳሲ እዩ።”
The bight is important.
Bender.
Tigrinya ተጠዋዪ፤ ተዓጻፊ።
“እቲ ተዓጻፊ ኣገዳሲ እዩ።”
The bender is important.
Inflexible.
Tigrinya ዘይዕጸፍ፤ ዘይልወ፤ ዘይጥወ፤ ዘይተዓጻጸፍ፤ ዘይለዋወ፤ ዘይጠዋወ፤ (ናብ ብዙሕ ኣንፈት)።
“እቲ ዘይዕጸፍ ኣገዳሲ እዩ።”
The inflexible is important.
Bend.
Tigrinya ለወየ፤ ኣጐበጠ፤ ዓጸፈ፤ ተለውየ፤ ጐበጠ፤ ተዓጽፈ።
“እቲ ተዓጽፈ ኣገዳሲ እዩ።”
The bend is important.
Bend.
Tigrinya ለወየ፤ ኣጐበጠ፤ ዓጸፈ፤ ተለውየ፤ ጐበጠ፤ ተዓጽፈ።
“እቲ ዓጸፈ ኣገዳሲ እዩ።”
The bend is important.
Curvature.
Tigrinya ጥውየት፤ ግብለት፤ ዕጽፈት፤ ጕብጠት።
“እቲ ዕጽፈት ኣገዳሲ እዩ።”
The curvature is important.
Curve.
Tigrinya ጥውዮ፤ ግባሎ፤ ዕጻፎ፤ ጕባጦ፤ ኩርቫ።
“እቲ ዕጻፎ ኣገዳሲ እዩ።”
The curve is important.
Pliable.
Tigrinya ተለዋያይ፤ ተዓጻፋይ፤ ተጠዋያይ፤ ተለዋዪ፤ ተዓጻፊ፤ ተጠዋዪ።
“እቲ ተዓጻፋይ ኣገዳሲ እዩ።”
The pliable is important.
Crankle.
Tigrinya ተዓጻጸፈ፤ ተጠዋወየ፤ ተዀማመየ፤ ተጠማዘዘ።
“እቲ ተዓጻጸፈ ኣገዳሲ እዩ።”
The crankle is important.
Jacknife.
Tigrinya ዕጽፍ በለት፤ ግምይ በለት፤ ተዓጽፈት፤ ተገምየት (ብፍላይ ዓባይ ማኪና ምስ ተሰሓቢታ ኣብ ማእከል)።
“እቲ ተዓጽፈት ኣገዳሲ እዩ።”
The jacknife is important.
Contort.
Tigrinya ተጨምገገ፤ ተጸወገ፤ ጨምገገ፤ ጸወገ፤ ጠመረ፤ ኣሰረ፤ ዓጻጸፈ (ብፍላይ ንገጽ ወይ ንኣካል)።
“እቲ ዓጻጸፈ ኣገዳሲ እዩ።”
The contort is important.
Flexion.
Tigrinya ዕጽፋ፤ ልውያ፤ ዕጽፈት፤ ልውየት።
“እቲ ዕጽፋ ኣገዳሲ እዩ።”
The flexion is important.