Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ማዕጾ

maʿxxo noun

Door

Tigrinya መእተዊ ገዛ ወይክፍሊ

“በጃኻ ነቲ ማዕጾ ዕጸዎ።”

Please close the door.

Derived forms & linguistic breakdown

ከምዝዓጸና

kemzʿaxxena verb

that they (fem.) closed it / as they closed it

Tigrinya ከምዝዕጸዋ ዝገበራ ወይ ከም ዝተዓጸዋ

“ኣብ መወዳእታ ስራሕ መደብ ከምዝዓጸና ሓበራ።”

They (fem.) reported that they closed it at the end of the work schedule.

Derived forms & linguistic breakdown

ምዕጻው

mʿxxaw verbal noun

Closing, shutting, lockdown; bind, closure, liquidation

Tigrinya ዕጹው ናይ ምግባር ሓቂ ወይ መስርሕ።

“ምዕጻው ቤት ትምህርቲ ሎሚ ተወዲኡ።”

The closure of the school ended today.

Derived forms & linguistic breakdown

ተዓጽዩ

teʿaxxyu verb

It is closed, shut, or locked.

Tigrinya ተዓጽዩ፣ ማዕጾ ወይ ድኳን ተኸዲኑ።

“ሎሚ ድኳን ተዓጽዩ እዩ።”

Today the shop is closed.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተዓጽወ

zteʿaxxwe verb

Closed, locked, or shut; stuck

Tigrinya ዝተቐለሰ፣ ማዕጾ ዝተሸጐረ

“እቲኳንቶ ድኳን ዝተዓጽወ ነበረ።”

The shop was closed.

Derived forms & linguistic breakdown

ብምዕጻው

bmʿxxaw verbal noun

By closing, by shutting, or by locking; to

Tigrinya ብምዕጻው መርበብ ወይ ማዕጾ

“ብምዕጻው ማዕጾ ንውሽጢ ሰላም ረኺብና።”

By closing the door, we found inner peace.

Derived forms & linguistic breakdown

ተዓጽያ

teʿaxxya verb

It/she is closed, shut (feminine singular past).

Tigrinya ዕጹው ኮይና፣ ተኸዲና።

“እቲ ድኳን ተዓጽያ።”

The shop is closed.

Derived forms & linguistic breakdown

ተዓጽወ

teʿaxxwe verb

It was closed, it was shut

Tigrinya ተኸድነ፣ ተተሓዘ

“እቲ ቤት መግቢ ተዓጽወ።”

The restaurant was closed.

Derived forms & linguistic breakdown

ዕጸዋት

atsewat noun

Flora.

Tigrinya ኣብ ሓደ እዋን ወይ ቦታ ዚርከብ ኣትክልቲ፤ ዕጸዋት፤ ብቝሊ፤ ፍሎራ።

“እቲ ዕጸዋት ኣገዳሲ እዩ።”

The flora is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዕጹውነት

atsuwnet noun

Hermeticity.

Tigrinya ሕቱምነት፤ ዕጹውነት።

“እቲ ዕጹውነት ኣገዳሲ እዩ።”

The hermeticity is important.

Derived forms & linguistic breakdown