Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

መወዳእታኡ

mewedaətau preposition

Its end, its conclusion, or its finality

Tigrinya መዛዘሚኡ፡ መወዳእታ ክፍሊ

“እቲ ፊልም መወዳእታኡ ኣዝዩ ሐዚን እዩ።”

The end of the movie is very sad.

Derived forms & linguistic breakdown

ተወዲኡ

tewediu verb

it is finished / completed

Tigrinya ተዛዚሙ ወይ አልቂሹ

“ናይ ሕንጻ ስርሕ ተወዲኡ እዩ።”

The construction work is completed.

Derived forms & linguistic breakdown

ውዱእ

wduə adjective

Finished, completed, finalized, absolute; done, over with, spent

Tigrinya እተዛዘመ፣ ዝተፈጸመ።

“እቲ ስራሕ ውዱእ እዩ።”

The work is completed.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝውድእ

zwdə adjective

That finishes, concludes, or completes

Tigrinya ዘፈጽም ወይ ዘወዳድእ

“ነቲ ዕዮ ብግዜ ዝውድእ ሰብ ድለዩ።”

Look for a person who finishes the task on time.

Derived forms & linguistic breakdown

ወዲኦም

wediom verb

They finished, they completed (masculine plural)

Tigrinya ፈጺሞም፣ ዛዚሞም

“ዕዮኦም ወዲኦም ናብ ገዛይ ተመለሱ።”

They finished their work and returned home.

Derived forms & linguistic breakdown

ምውዳእ

mwdaə verbal noun

To finish, to complete, ending; termination, transaction

Tigrinya ምፍጻም፣ ምዝዛም

“ዕዮ ገዛ ምውዳእ ኣገዳሲ እዩ።”

Finishing homework is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ክውዳእ

kwdaə verb

To be finished, completed, or concluded.

Tigrinya ክዛዘም፣ ክወዳእ፣ ድሕሪ ምጽንሓ ክጸንሕ።

“እቲ ስርሓት ጽባሕ ክውዳእ እዩ።”

The work will be finished tomorrow.

Derived forms & linguistic breakdown

ተወድአ

teweda verb

It is finished, it is completed; terminate

Tigrinya ፈጸመ፣ ተፈጸመ

“ናይ ሎሚ ስራሕ ተወድአ።”

Today's work is finished.

Derived forms & linguistic breakdown

ወድኡ

wedu verb

They finished it / they completed it

Tigrinya ፈጸሙዎ፡ ወድእዎ።

“ነቲ ስራሕ ብግዚኡ ወድኡዎ።”

They finished the work on time.

Derived forms & linguistic breakdown

ክውድእ

kwdə verb

To finish, complete, or conclude.

Tigrinya ሓንሳብ ንምዝዛም ወይ ንምፍጻም።

“ነቲ ስራሕ ሎሚ ክውድእ እየ።”

I will finish the work today.

Derived forms & linguistic breakdown

ክወዲ

kwedi verb

To finish; to complete.

Tigrinya ክፍጽም፣ ንዕዮ ክዛዘም።

“ነቲ ዕዮ ሎሚ ክወዲ ኢየ።”

I will finish the work today.

Derived forms & linguistic breakdown

ወዳእኩ

wedaəku verb

I finished, I completed

Tigrinya ፈጸምኩ ወይ ወዳእኩ

“ሎሚ ዕዮ ቤተይ ወዳእኩ።”

Today I finished my homework.

Derived forms & linguistic breakdown

ወድዮም

wedyom verb

They finished, completed, or concluded.

Tigrinya ፈጺሞም፣ ዛዚሞም

“ዕዮኦም ጽቢቕ ገይሮም ወድዮም።”

They finished their work very well.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣይውዳእን

aywdaən verb

It does not finish / It will not end

Tigrinya ኣይዛዘምን

“እዚ ስራሕ እዚ ቀልጢፉ ኣይውዳእን።”

This work will not finish quickly.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝውድኡ

zwdu verb

That which they finish or complete.

Tigrinya ንሳቶም ዝውድእዎ ስራሕ ወይ ነገር።

“እቲ ፕሮጀክት ዝውድኡሉ ግዜ ቀሪቡ።”

The time for them to finish the project has approached.

Derived forms & linguistic breakdown

ወድአት

wedat verb

She finished, she completed.

Tigrinya ወዲኣ፣ ዛዚማ።

“ስርሓ ካብ ወድአት ሒደት ጸኒሓ ክትመጽእ እያ።”

She will come shortly after she finishes her work.

Derived forms & linguistic breakdown

ከይወድአት

keywedat verb

Before she/it finished or completed.

Tigrinya ከይዛዘመት ወይ ከይተወድአት።

“ስርሓ ከይወድአት ካብ ቢሮ ወጸች።”

She left the office before finishing her work.

Derived forms & linguistic breakdown

ወዳእካ

wedaəka verb

You finished, you completed (masculine singular)

Tigrinya ወዲእካዮ፣ ፈጺምካዮ (ንተባዕታይ)

“ስራሕካ ጽቡቕ ጌርካ ወዳእካ።”

You finished your work well.

Derived forms & linguistic breakdown

ተወዲኣ

tewedia verb

It is finished, it is completed (feminine subject).

Tigrinya ተፈጺማ፣ አልቂሳ።

“ዕዮ ቤተ-ጸሓይ ተወዲኣ።”

The office work is finished.

Derived forms & linguistic breakdown