Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ኣደታት

adetat noun

Mothers (plural of mother).

Tigrinya ኣዴታት፡ ብዙሕ ቁጽሪ ናይ ኣደ።

“ኣደታት ማሕበረሰብ ዓብይ ግደ ኣለወን።”

Mothers have a great role in the community.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣዴታት

adietat noun

Mothers (plural of ኣደ)

Tigrinya ኣዴታት፡ ኣደታት ናይ ስድራቤት መሰረት እየን።

“ኣዴታት ናይ ሃገር ዓንዲ ምስታፍ እያጸናክራ።”

Mothers strengthen the pillar of the country.

Derived forms & linguistic breakdown

ናእዳ

naəda noun

Praise, commendation, or appreciation; compliment, eulogy, laudation

Tigrinya ምስጋና፤ ውዳሴ።

“ነቲ ዝገበሮ ጽቡቅ ዕዮ ዓቢ ናእዳ ረኸበ።”

He received high praise for the good work he did.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣዴታትን

adietatn noun

And mothers

Tigrinya ኣዴታት ምስ ካልኦት

“ኣቦታትን ኣዴታትን ኣብ አኼባ ተረኺቦም።”

Fathers and mothers were present at the meeting.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣዴኻ

adieḵa noun

Your mother (referring to a male addressee).

Tigrinya ኣዴኻ (ንተባዕታይ ዝዋሃብ ቃል)።

“ኣዴኻ ከመይ ኣለዋ?”

How is your mother?

Derived forms & linguistic breakdown

ናእዳን

naədan noun

And praise / and appreciation

Tigrinya ምስጋናን ኣፍልጦን

“ናእዳን ክብርን ንግሱጋት ተዋህበ።”

Praise and honor were given to the participants.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣዲ

adi noun

Mother (dialectal or poetic variant of ኣደ)

Tigrinya ኣደ፣ ወላዲት

“ኣዲና መግቢ ሰሪሓልና”

Our mother has cooked food for us.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣዴኻን

adieḵan noun

and your mother

Tigrinya እትኻን ከምኡውን ኣዴኻ

“ንዓኻን ኣዴኻን ሰላም እምነልኩም።”

I wish peace for you and your mother.

Derived forms & linguistic breakdown