He proclaimed, announced officially, or decreed
Tigrinya ወግሓዊ ኣፍሊጡ ወይ ኣወጀ
“መንግስቲ ሓድሽ ሕጊ ኣዊጁ።”
The government proclaimed a new law.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
He proclaimed, announced officially, or decreed
Tigrinya ወግሓዊ ኣፍሊጡ ወይ ኣወጀ
“መንግስቲ ሓድሽ ሕጊ ኣዊጁ።”
The government proclaimed a new law.
Declaring or proclamation.
Tigrinya ኣዋጅ ምግላጽ፣ ምእዋጅ።
“ናይ ሰላም ምእዋጅ ተራእዩ።”
A declaration of peace was seen.
By proclamation, by decree
Tigrinya ብወግዓዊ ኣዋጅ ወይ ትእዛዝ
“እቲ ሓድሽ ሕጊ ብኣዋጅ ወጸ።”
The new law was issued by decree.
That which was proclaimed, declared, or announced
Tigrinya ዝተነግረ፣ ዝተኣወጀ (ወግሓዊ ሓበሬታ)
“እቲ ዝተኣወጀ ሕጊ ብጽብቕ ክኽበር ኣለዎ።”
The declared law must be strictly respected.
Declaratory.
Tigrinya ልፈፋዊ፤ እወጃዊ፤ ኣዋጃዊ።
“እዚ እወጃዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is declaratory.
Assize.
Tigrinya እወጃ፤ ል’ፈፋ፤ ሕጋጋት (ብሓጋጊ ባይቶ ዝወጸ)።
“እቲ እወጃ ኣገዳሲ እዩ።”
The assize is important.