Enough, sufficient
Tigrinya ዝኣክል፣ ዝበቅዕ
“ንእሽቶ ውሕሉል መግብታት እኹል እዩ።”
A small amount of healthy food is enough.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Enough, sufficient
Tigrinya ዝኣክል፣ ዝበቅዕ
“ንእሽቶ ውሕሉል መግብታት እኹል እዩ።”
A small amount of healthy food is enough.
His body parts, components of it.
Tigrinya ክፍልታት ሰብነት ወይ ውዳቤኡ።
“ንቁሕ ኣካላቱ ብስራሕ ደኺሞም።”
His active body parts are tired from work.
It is enough, its time has come.
Tigrinya ግዜኡ በጺሑ ወይ መሊኡ.
“ግዜኡ ኣኺሉ እዩ።”
Its time has come.
That is enough, sufficient, or as much as that.
Tigrinya ዚኣክል፤ ዝኣክል መጠን ዘለዎ፣ እኹል።
“ነዚ ዝኸውን ገንዘብ ዚኣክል የለን።”
There is not enough money for this.
Lest, before, or instead of being enough/sufficient
Tigrinya ከይተወድአ ወይ ከይኣክል (ንናይ ግዜ ወይ መጠን መግለጺ)።
“ግዜ ከይኣክል ስራሕና ንወድእ።”
Let's finish our work before time runs out.
It is enough, suffices, that's enough!
Tigrinya ይኣክል እዩ፡ በቃ።
“ሕጂ ግዜ ይኣክል እዩ፣ ንኺድ።”
Now it is enough time, let's go.
Their body, or their organ / member.
Tigrinya ናይ ሰውነቶም ክፍሊ ወይ ኣባልነቶም።
“ኣካሎም ብስራሕ ደኺሙ።”
Their body is tired from work.
My body, my physical form
Tigrinya ሰብነት ናተይ
“ሎሚ ኣካለይ ይሓምም ኣሎ።”
Today my body is aching.
Balanced, moderate, or adequate; centralized, medial
Tigrinya ማዕረ ዝኾነ፣ ዝተመጣጠነ።
“ምእኩል መግቢ ንጥዕና ጠቓሚ እዩ።”
A balanced diet is good for health.
Enough, sufficient
Tigrinya እኹል፣ ዝወሓደ ዘይኰነ።
“እኹል ምግቢ ኣሎና።”
We have enough food.
His gathering / collecting / completing it
Tigrinya ምእካሉ ማለት ዝተዘርአ ወይ ዝተበታተነ ነገር ናብ ሓደ ቦታ ምእካብ
“ንዋይቲ ምእካሉ ዛዚሙ።”
He finished gathering his belongings.
Scarcely.
Tigrinya ዳርጋ ኣይ__፤ ዘይከውን፤ ዘይኣክል፤ ዘይበጽሕ (ንኣ. ንብዝሒ)።
“እቲ ዘይኣክል ኣገዳሲ እዩ።”
The scarcely is important.
Ukulele.
Tigrinya ንጊታር እተምሰልስል ንእሽቶ ኣውታራዊት መሳርያ ሙዚቃ፤ ኡኩለለ።
“እቲ ኡኩለለ ኣገዳሲ እዩ።”
The ukulele is important.
Ecology.
Tigrinya ስነ-ማሕድሮ፤ ስነ-ኣካባቢ፤ ኤኮሎጂ፤ ኤኮሎጂያ (ሓድሕዳዊ ዝምድና ህይወታውያንን ከባቢኦምን ዚምልከት ጨንፈር ፍልጠት)።
“እቲ ኤኮሎጂ ኣገዳሲ እዩ።”
The ecology is important.
Midnight.
Tigrinya እኩላ፤ ፍርቅ ለይቲ።
“እቲ እኩላ ኣገዳሲ እዩ።”
The midnight is important.
Centralism.
Tigrinya ማእከላይነት፤ ምእከላነት (ንኣ. ንትምህርቲ፡ ንፖለቲካ፡ ወዘተ)።
“እቲ ምእከላነት ኣገዳሲ እዩ።”
The centralism is important.
Centralization.
Tigrinya ምእከላ፤ ምምእካል።
“እቲ ምእከላ ኣገዳሲ እዩ።”
The centralization is important.
Eclair.
Tigrinya (ፈረ) ኤክለር (ዓይነት ዶልሺ)።
“እቲ ኤክለር ኣገዳሲ እዩ።”
The eclair is important.