Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ተመነ

temene noun

Evaluate.

Tigrinya ገምገመ፤ ሸነነ፤ ተመነ።

“እቲ ተመነ ኣገዳሲ እዩ።”

The evaluate is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ተመነየ

temeneye verb

To wish, to desire, or to hope for something.

Tigrinya ተባህገ፡ ሃረፈ።

“ንሳ ዕውት ክትከውን ተመነየት።”

She wished to be successful.

Derived forms & linguistic breakdown

ስለዝደለየ

slezdeleye verb

Because he wanted / because he desired

Tigrinya ስለዝተመነዮ ወይ ስለዝኸፈሎ

“ስለዝደለየ ጥራይ ክገብሮ ኣይክእልን ኢዩ።”

Just because he wanted to, he cannot do it.

Derived forms & linguistic breakdown

ደልዮም

delyom verb

They wanted, they searched for

Tigrinya ደለዩ፡ ተመነዩ

“ ንሳቶም ነቲ ስራሕ ደልዮምዎ።”

They wanted that job.

Derived forms & linguistic breakdown

ተመንዩ

temenyu noun

He wished, desired, or coveted

Tigrinya ተመነየ፣ ሃንኰለ

“ጽቡቕ ነገራት ተመነየ።”

He wished for good things.

Derived forms & linguistic breakdown

ተምነዎ

temnewo verb

Desired it, wished for it, or coveted it.

Tigrinya ተመነዮ፣ ብህርኩት ደለዮ።

“ንሱ ነቲ ዓወት ብጽኑዕ ተምነዎ።”

He strongly desired that victory.

Derived forms & linguistic breakdown

ትምነ

tmne verb

She wished, she desired / You (masculine) wished

Tigrinya ተመነየት - ሃረር በለት

“ንሳ ሰናይ ነገር ጥራይ ትምነ።”

She wishes only good things.

Derived forms & linguistic breakdown

ተተሚኑ

teteminu verb

It was wished, desired, or hoped for.

Tigrinya ተመነዩ፣ ድሌት ተገብረሉ።

“እቲ ዝተተሚኑ ዕላማ ተሰኪሙ።”

It carried the desired goal.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘይደለኹ

zeydeleḵu adjective

Which I did not want / which I did not desire

Tigrinya ዘይተመነኽዎ

“ነቲ ዘይደለኹ ነገራት ክገብር ኣይክእልን እየ።”

I cannot do the things that I did not want to do.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተመነየ

ztemeneye adjective

Desirous.

Tigrinya ደላዪ፤ ተመናዪ፤ በሃጊ፤ ሃረር በሃሊ፤ ተሃንጣዪ፤ ዝተመነየ፤ ዝበሃገ፤ ሃረር ዝበለ፤ ዝደለየ፤ ዝተሃንጠየ።

“እዚ ዝተመነየ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is desirous.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተሃንጠየ

ztehanṭeye adjective

Desirous.

Tigrinya ደላዪ፤ ተመናዪ፤ በሃጊ፤ ሃረር በሃሊ፤ ተሃንጣዪ፤ ዝተመነየ፤ ዝበሃገ፤ ሃረር ዝበለ፤ ዝደለየ፤ ዝተሃንጠየ።

“እዚ ዝተሃንጠየ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is desirous.

Derived forms & linguistic breakdown

በሃገ

behage noun

Covet.

Tigrinya ተመነየ፤ በሃገ፤ ሃረረ፤ ሃረፈ (ብፍላይ ንገንዘብ እንዳማቱ)።

“እቲ በሃገ ኣገዳሲ እዩ።”

The covet is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝበሃገ

zbehage adjective

Desirous.

Tigrinya ደላዪ፤ ተመናዪ፤ በሃጊ፤ ሃረር በሃሊ፤ ተሃንጣዪ፤ ዝተመነየ፤ ዝበሃገ፤ ሃረር ዝበለ፤ ዝደለየ፤ ዝተሃንጠየ።

“እዚ ዝበሃገ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is desirous.

Derived forms & linguistic breakdown

ተሃንጣዪ

ተሀነጠየ adjective

Desirous.

Tigrinya ደላዪ፤ ተመናዪ፤ በሃጊ፤ ሃረር በሃሊ፤ ተሃንጣዪ፤ ዝተመነየ፤ ዝበሃገ፤ ሃረር ዝበለ፤ ዝደለየ፤ ዝተሃንጠየ።

“እዚ ተሃንጣዪ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is desirous.

Derived forms & linguistic breakdown

ተመናዪ

temenayi adjective

Desirous.

Tigrinya ደላዪ፤ ተመናዪ፤ በሃጊ፤ ሃረር በሃሊ፤ ተሃንጣዪ፤ ዝተመነየ፤ ዝበሃገ፤ ሃረር ዝበለ፤ ዝደለየ፤ ዝተሃንጠየ።

“እዚ ተመናዪ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is desirous.

Derived forms & linguistic breakdown

በሃጊ

behagi adjective

Desirous.

Tigrinya ደላዪ፤ ተመናዪ፤ በሃጊ፤ ሃረር በሃሊ፤ ተሃንጣዪ፤ ዝተመነየ፤ ዝበሃገ፤ ሃረር ዝበለ፤ ዝደለየ፤ ዝተሃንጠየ።

“እዚ በሃጊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is desirous.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተመነዎ

ztemenewo noun

Fed up.

Tigrinya ኪሕ ዝበሎ፤ ቅጭ ዝመጾ፤ ዕልቅጥ ዝበሎ፤ ዝሰልከዮ፤ ዝተመነዎ።

“እቲ ዝተመነዎ ኣገዳሲ እዩ።”

The fed up is important.

Derived forms & linguistic breakdown