Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ባህርያት

bahryat noun

Characteristics, traits, or natures

Tigrinya ባህሪ (ብዙሕ)፡ ባህርያት

“እቶም ሰባትጽቡቓት ባህርያት ኣለዎም።”

Those people have good characteristics.

Derived forms & linguistic breakdown

ባሕሪን

baḥrin noun

And the sea (noun + conjunction 'and')

Tigrinya ባሕሪ ዝብል ቃል ምስ መራኸቢ ቃል 'ን' ክተሓሓዝሎሎ

“ባሕሪን ገማግሙን ኣዝዮም ውብ እዮም።”

The sea and its coasts are very beautiful.

Derived forms & linguistic breakdown

ብሄራት

bhierat noun

Ethnic groups, nationalities, or nations.

Tigrinya ብሄር ብሄረሰባት፡ ዓሌታት ወይ ሃገራት።

“ሃገርና ብሉጻት ብሄራት ትፍለጥ።”

Our country is known for its diverse ethnic groups.

Derived forms & linguistic breakdown

ብሄረ

bhiere noun

Nation of, tribe of, ethnic group of.

Tigrinya ናይ ብሄር፤ ወገን።

“ብሄረ ትግርኛ ኣብ ኤርትራን ኢትዮጵያን ይነብሩ።”

The Tigrinya ethnic group lives in Eritrea and Ethiopia.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህርያቱ

bahryatu noun

His characteristics, his nature, his behavior.

Tigrinya ባህሪኡ፣ ኣገባቡ፣ ወይ ባህርያት ናይቲ ነገር።

“ባህርያቱ ምስ ኩሉ ዝሰማማዕዩ።”

His behavior is agreeable with everyone.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህርያትን

bahryatn noun

And characteristics / behaviors

Tigrinya ባህሪታት ድማ

“ናይዞም ሰባት ባህርያትን ልምድታትን ይፈላለዩ እዮም።”

The characteristics and traditions of these people are different.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህሪያዊ

bahriyawi adjective

Natural, behavioral

Tigrinya ናይ ባህርይ

“እዚ ጉዳይ እዚ ባህሪያዊ ለውጢ የርኢ።”

This matter shows a behavioral change.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህርን

bahrn noun

And the sea / and ocean (from ባሕሪ + ን [conjunction]).

Tigrinya ባሕሪ ምስ ቃለ-ማሕበሪ 'ን'።

“ሃገረ ኤርትራ ንፋስን ባህርን ዝለዓለ ሃብቲ ኣለዋ።”

The state of Eritrea has great wealth in wind and sea.

Derived forms & linguistic breakdown

ባሕረኛታት

baḥreNatat noun

Sailors, seamen, or navigators (plural).

Tigrinya ባሕረኛታት ማለት መርከበኛታት ወይ መራኽብ ዝዝውሩ ሰባት።

“እቶም ባሕረኛታት ንነዊሕ ወርሒ ኣብ ባሕሪ ጸንሑ።”

The sailors stayed at sea for many months.

Derived forms & linguistic breakdown

ንባሕሪ

nbaḥri noun

Toward the sea or to the sea.

Tigrinya ናብ ባሕሪ ኣንፈት ዝሕብር ቃል፣ ንባሕሪ።

“ መኪናና ንባሕሪ ጓዓዘት።”

Our car traveled toward the sea.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህርያትና

bahryatna noun

Our characteristics, our behaviors, our natures (plural).

Tigrinya ባህሊ ወይ ጠባያትና።

“ባህርያትናን ባህልናን ክንዕቅብ ይግባእ።”

We ought to preserve our characteristics and culture.

Derived forms & linguistic breakdown

ብሄራትን

bhieratn noun

And nationalities / and ethnic groups (plural with conjunction)

Tigrinya ብሄራት ምስ መተሓሓዚ "ን"

“እታ ሃገር ብሄራትን ህዝብታትን ዝተዋጽኣ እያ።”

The country is composed of nationalities and peoples.

Derived forms & linguistic breakdown

ባሕራዊ

baḥrawi adjective

Marine.

Tigrinya ናይ ባሕሪ፤ ባሕራዊ፤ ማያዊ።

“እዚ ባሕራዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is marine.

Derived forms & linguistic breakdown

ባሕረይን

baḥreyn noun

Bahrain.

Tigrinya ኣብ ወሽመጥ ፋርስ እትርከብ ናጻ ሃገር፤ ባሕረይን።

“እቲ ባሕረይን ኣገዳሲ እዩ።”

The bahrain is important.

Derived forms & linguistic breakdown