Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

በለ

bele verb

He said, to say

Tigrinya ሓሳብ ገሊጹ ወይ ተዛሪቡ

“ንሱ ንሃብቱ ሰላም በሎ።”

He said hello to his friend.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘበለ

zebele adjective

All, whoever, whatever

Tigrinya ኩሉ፣ ዝኾነ፣ ዝዀነ ይኹን

“ኣብቲ ኣኼባ ዝርከብ ዘበለ ሰብ ተረኺቡ ነይሩ።”

Everyone who was present at the meeting attended.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝበልካዮ

zbelkayo adjective

What you said (masculine singular)

Tigrinya ዝገለጽካዮ ቃል

“ሎሚ ዝበልካዮ ሓሳብ ብጣዕሚ ጽቡቕ ነይሩ።”

The idea you said today was very good.

Derived forms & linguistic breakdown

ብዝተባህለ

bztebahle verb

As stated, as called, or under the so-called name.

Tigrinya ብዝተባህለ መገዲ ወይ ብዝተገልጸ መሳርሒ።

“ብዝተባህለ መሰረት ስራሕ ጀሚሮም።”

They started work according to what was stated.

Derived forms & linguistic breakdown

ንባህሊ

nbahli noun

For culture or tradition

Tigrinya ምእንቲ ባህሊ

“ንባህሊ ሕብረተሰብና ነኽብሮ ኢና።”

We respect our society's culture.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣበለቶ

abeleto verb

She said to him / she permitted him

Tigrinya በለትሉ፡ ፈቐደትሉ

“ንደቃ ክትዛረብ ኣበለቶ።”

She allowed her children to speak.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣቢልዎ

abilwo verb

He caused it to pass through / Directed it via

Tigrinya ብኣኡ ኣሕሊፍዎ

“ነቲ ሓበሬታ ብግጉይ መገዲ ኣቢልዎ።”

He transmitted the information through a wrong channel.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘበሎ

zebelo verb

What he said to him, or what he called him

Tigrinya ዝበሎ ነገር

“እዚ ቓል (ዘበሎ) ኣብ ጽሑፍን ዝርርብን ይዝውተር።”

He did not forget the word he said to him.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣባሉ

abalu noun

Member of an organization or group (masculine possessive).

Tigrinya ኣባል ውድብ ወይ ማሕበር

“ንሱ ናይቲ ማሕበር ንጡፍ ኣባሉ እዩ።”

He is an active member of that association.

Derived forms & linguistic breakdown

ባልዋይ

balway noun

Feral.

Tigrinya ባልዋይ (ዝሓከለ እንስሳ)።

“እቲ ባልዋይ ኣገዳሲ እዩ።”

The feral is important.

Derived forms & linguistic breakdown