Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዘቑጸረ

zeQuxxere verb

That which counted, employed, or numbered.

Tigrinya ዝረሐቐ፡ ዝቈጸረ ወይ ዝመደበ

“ነቲ ሰብ ኣብ ስራሕ ዝቈጸረ በዓል መዚ ኢዩ።”

It is the official who employed the person.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘይተማህረ

zeytemahre adjective

Uneducated, illiterate, or unschooled.

Tigrinya ፊደል ዘይቈጸረ፤ መሃይም፤ ዘይምሁር

“ኣብዚ እዋን እዚ ዘይተማህረ ሰብ ብቐሊሉ ይታለል።”

Nowadays, an uneducated person is easily deceived.

Derived forms & linguistic breakdown

ገመተ

gemete noun

Account.

Tigrinya (ንሓደ ሰብ ወይ ነገር ከም ሓደ ነገር) ቈጸረ፤ ገመተ፤ ሓሰበ።

“እቲ ገመተ ኣገዳሲ እዩ።”

The account is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ቀደስ

qedes noun

Hallow.

Tigrinya ባረኸ፤ ቀደስ፤ ከም ቅዱስ ነገር ቈጸረ፤ ንቕዱስ ተግባር ኣሉ ዓቘረ፤ ዓቀበ።

“እቲ ቀደስ ኣገዳሲ እዩ።”

The hallow is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ደረጀ

dereje noun

Class.

Tigrinya መደበ፤ ከወመ፤ ከፈለ፤ ቈጸረ፤ ሓሰበ፤ ደረጀ።

“እቲ ደረጀ ኣገዳሲ እዩ።”

The class is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣስተረምሰሰ

አሰተረመሰሰ noun

Reify.

Tigrinya ከም ተረምሳሲ ወይ ተጨባጢ ነገር ገይሩ ረኣየ ወይ ቈጸረ (ንረቂቕ ነገር)፤ ኣስተረምሰሰ፤ ስጋ ኣልበሰ።

“እቲ ኣስተረምሰሰ ኣገዳሲ እዩ።”

The reify is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣዋፈረ

awafere noun

Engage.

Tigrinya ቈጸረ፤ ዓሰበ፤ ኣዋፈረ፤ ኣሰማረየ (ኣብ ስራሕ)።

“እቲ ኣዋፈረ ኣገዳሲ እዩ።”

The engage is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣሰማረየ

asemareye noun

Engage.

Tigrinya ቈጸረ፤ ዓሰበ፤ ኣዋፈረ፤ ኣሰማረየ (ኣብ ስራሕ)።

“እቲ ኣሰማረየ ኣገዳሲ እዩ።”

The engage is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣስተሰብአ

astesebአ noun

Personify.

Tigrinya ከም ሰብ ረኣየ ወይ ቈጸረ፤ ከም ሰብ ገይሩ ገለጸ፤ ስብእነት ኣልበሰ፤ ቅርጺ ሰብ ሃበ፤ ኣስተሰብአ (ንግኡዝ ነገር፡ ንባህሪ፡ ንሓሳብ፡ ወዘተ.)።

“እቲ ኣስተሰብአ ኣገዳሲ እዩ።”

The personify is important.

Derived forms & linguistic breakdown