Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝቐሰምዎ

zQesemwo adjective

What they have learned or acquired (knowledge/experience).

Tigrinya ዝተማሃርዎ ወይ ዝረኸብዎ ፍልጠት።

“እቲ ካብቲ ስልጠና ዝቐሰምዎ ተሞክሮ ዓቢዩ እዩ።”

The experience they acquired from that training is great.

Derived forms & linguistic breakdown

ቀሲሞም

qesimom verb

They relaxed / rested / calmed down

Tigrinya ዕረፍቲ ገይሮም ወይ ሃዲኦም

“ሰሪሖም ምስ ውድአ ቀሲሞም”

After finishing work, they rested

Derived forms & linguistic breakdown

ንዝቐሰምዎ

nzQesemwo verb

What they have acquired, learned, or absorbed

Tigrinya ዝወሰድዎ ፍልጠት ወይ ተሞክሮ

“ንዝቐሰምዎ ፍልጠት ኣብ ተግባር ውዓልዎ።”

Put the knowledge you have acquired into practice.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝቐሰሙ

zQesemu verb

Those who acquired, gained, or learned (knowledge/experience).

Tigrinya ትምህርቲ ወይ ተሞክሮ ዝቐሰሙ።

“እቶም ካብ ወጻኢ ዝመጹ ሰባት ዓቢ ፍልጠት ዝቐሰሙ እዮም።”

Those who came from abroad are ones who acquired great knowledge.

Derived forms & linguistic breakdown

ቀሲሙ

qesimu verb

He absorbed, he extracted, or he calmed down / rested

Tigrinya መሊኡ ኣጽኒዑ፡ ወይ ድማ ዕረፍቲ ወሲዱ

“ነቲ ትምህርቲ ብጽቡቕ ቀሲምዎ።”

He has absorbed the lesson well.

Derived forms & linguistic breakdown

ብምቕሳም

bmQsam verbal noun

By resting, acquiring, or learning peacefully

Tigrinya ብምህዳእ፣ ፍልጠት ብምውሳድ

“ንልብኻ ብምቕሳም ሕሰቦ።”

Think about it by calming your heart.

Derived forms & linguistic breakdown

ቀሰመ

qeseme noun

Acquire.

Tigrinya (ሀ) ቀሰመ፤ ደለበ፤ ኣቘረ፤ ጨበጠ፤ ረኸበ (ክእለት፡ ጠባይ፡ ፍልጠት፡ ተመክሮ ወዘተ)።

“እቲ ቀሰመ ኣገዳሲ እዩ።”

The acquire is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ቂስማ

qisma noun

Kismet.

Tigrinya ጽሕፍቶ፤ ዕጫ፤ ዕንጨይቲ፤ ዕድል፤ ግምባር፤ ቂስማ።

“እቲ ቂስማ ኣገዳሲ እዩ።”

The kismet is important.

Derived forms & linguistic breakdown