Elders, elderly people, arbitrating elders
Tigrinya ዕድመ ዝደፍኡ ኣቦታትን ኣደታትን
“ሽማግለታት ነቲ ጸገም ብሰላም ፈትሕዎ።”
The elders resolved the problem peacefully.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Elders, elderly people, arbitrating elders
Tigrinya ዕድመ ዝደፍኡ ኣቦታትን ኣደታትን
“ሽማግለታት ነቲ ጸገም ብሰላም ፈትሕዎ።”
The elders resolved the problem peacefully.
And the elders (plural with conjunction 'and')
Tigrinya ኣቦታት ወይ ዓበይቲ ዓዲ ምስ ካልእ
“ንጉዳይ ሰላም ሽማግለታትን መንእሰያትን ተሳቲፎምሉ።”
Elders and youths have participated in the peace process.
Elderly.
Tigrinya ዕድመ ዝደፍአ፤ ዝሸምገለ፤ ኣዛውንተኛ፤ ኣዛውንቲ፤ ኣረጋዊ።
“እቲ ዝሸምገለ ኣገዳሲ እዩ።”
The elderly is important.
Conciliar.
Tigrinya ሽማግላዊ፤ ናይ ኣማኸርቲ ወይ ንኣማኽርቲ ዚምልከት፤ ምኽርኣዊ፤ ምዕዶኣዊ።
“እዚ ሽማግላዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is conciliar.
Age.
Tigrinya (ሀ) ኣረገ፤ ዕድመ ደፍአ፤ ቈንቈነ፤ ሸምገለ፤ በለየ፤ ዓበየ (ዕድመ ብምድፋእ፡ ብሕማም፡ ወዘተ)።
“እቲ ሸምገለ ኣገዳሲ እዩ።”
The age is important.