Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝተዓጽወ

zteʿaxxwe verb

Closed, locked, or shut; stuck

Tigrinya ዝተቐለሰ፣ ማዕጾ ዝተሸጐረ

“እቲኳንቶ ድኳን ዝተዓጽወ ነበረ።”

The shop was closed.

Derived forms & linguistic breakdown

ረገጠ

regeṭe noun

Bar.

Tigrinya ዓጸወ፤ ሸጐረ፤ ሃርሃረ፤ ረገጠ።

“እቲ ረገጠ ኣገዳሲ እዩ።”

The bar is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ረ-ገ-ጠ)

ተረገጠ

teregeṭe noun

Lock.

Tigrinya ሸጐረ፤ ረገጠ፤ ቈለፈ፤ ሃርሃረ፤ ዓገተ፤ ተረገጠ፤ ተቘለፈ፤ ተሸጐረ፤ ተዓጽወ።

“እቲ ተረገጠ ኣገዳሲ እዩ።”

The lock is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ረ-ገ-ጠ)

ኣስጠመ

asṭeme noun

Fasten.

Tigrinya ሰገጠ፤ ለኰተ፤ ዓጸወ፤ ኣስጠመ፤ ሃርሃረ፤ ረገጠ፤ ሸጐረ፤ ለጐመ፤ ኣሰረ (ንተሰጋጥ፡ ንማዕጾ፡ ንገመድ ወዘተ)።

“እቲ ኣስጠመ ኣገዳሲ እዩ።”

The fasten is important.

Derived forms & linguistic breakdown