Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ሰዓበ

seʿabe verb

To follow, pursue, or succeed (as a consequence).

Tigrinya ደሓረ፡ ስዕበ፡ ተኸተለ።

“ተመሳሳሊ ሓሳብ ሰዓበ።”

He followed a similar idea.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሰመያ

zsemeya adjective

He who named her/it.

Tigrinya ስም ዝሰዓበላ ወይ ዝሰመያ ማለት እዩ።

“ነታ ጓል ዝሰመያ ኣቦ እዩ።”

It is the father who named the girl.

ሰጐመ

segueme verb

He pursued, chased, or advanced a matter.

Tigrinya ሰዓበ፣ ኣስዓበ፣ ኣቐደመ።

“ነቲ ጉዳይ ብትጉህ ሰጐመቶ።”

She pursued the matter diligently.

Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ሰ-ጐ-መ)

ከይሓዘ

keyḥaze verb

without holding, without containing, or without arresting

Tigrinya ከይተሓዘ፤ ከይሰዓበ ወይ ከይሓጸረ

“ነቲ ነገር ከይሓዘ ሓለፈ።”

He passed by without holding onto the matter.

ደገፈ

degefe noun

Adhere.

Tigrinya ~ to sth ብሕጊ ወይ ብስርዓት ናይ ሓደ ነገር ተመላለሰ፤ ከም ናቱ ወይ ወግዑ ገይሩ ሓዘ፤ ኣኽበረ፤ ተኸተለ፤ ሰዓበ፤ ደገፈ (ንመትከል፡ ንውዕል፡ ንእምነት፡ ንሕጊ፡ ንተግባር፡ ወዘተ)።

“እቲ ደገፈ ኣገዳሲ እዩ።”

The adhere is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ተኸተለ

tekhetele noun

Adhere.

Tigrinya ~ to sth ብሕጊ ወይ ብስርዓት ናይ ሓደ ነገር ተመላለሰ፤ ከም ናቱ ወይ ወግዑ ገይሩ ሓዘ፤ ኣኽበረ፤ ተኸተለ፤ ሰዓበ፤ ደገፈ (ንመትከል፡ ንውዕል፡ ንእምነት፡ ንሕጊ፡ ንተግባር፡ ወዘተ)።

“እቲ ተኸተለ ኣገዳሲ እዩ።”

The adhere is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ፕራሽያ

prashya noun

Prussia.

Tigrinya ኣብ 17 ከምኡ’ውን 18 ዘመን፡ ካብ ንእሽቶ መንግስቲ ናብ ዓባይን ሓያልን ወተሃደራዊ ግዝኣት ዝማዕበለት፡ ኣብ ሰሜን ኤውሮጳ ዝነበረት፡ ሕመረት ናይቲ ድሒሩ ዝሰዓበ ጀርመናዊ ኢምበራጦርያ፤ ፕራሽያ።

“እቲ ፕራሽያ ኣገዳሲ እዩ።”

The prussia is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ፐ-ረ-ሸ)

ኣኽበረ

akhbere noun

Adhere.

Tigrinya ~ to sth ብሕጊ ወይ ብስርዓት ናይ ሓደ ነገር ተመላለሰ፤ ከም ናቱ ወይ ወግዑ ገይሩ ሓዘ፤ ኣኽበረ፤ ተኸተለ፤ ሰዓበ፤ ደገፈ (ንመትከል፡ ንውዕል፡ ንእምነት፡ ንሕጊ፡ ንተግባር፡ ወዘተ)።

“እቲ ኣኽበረ ኣገዳሲ እዩ።”

The adhere is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ብንጨራ

በነጨረ adverb

Brisance.

Tigrinya ብንጨራ፤ ብንቈራ፤ ሓሸምሸም (ብነታጒ ዝሰዓበ)።

“እቲ ብንጨራ ኣገዳሲ እዩ።”

The brisance is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ነ-ጨ-ረ)