Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ሰሓበ

seḥabe noun

Attract.

Tigrinya ሰሓበ፤ ማረኸ (ሓደ ነገር ንሓደ ሰብ ወይ ነገር)፤ መሰጠ፤ ሃመንመን ኣበለ።

“እቲ ሰሓበ ኣገዳሲ እዩ።”

The attract is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ስለዝተሰወአ

sleztesewea verb

Because he was martyred / sacrificed his life.

Tigrinya ዕላማኡ ኢሉ ስለ ዝተሰውአ (ሕይወቱ ስለ ዝሰሓበ)።

“ስለዝተሰወአ ጅግና ሃገር ተባሂሉ ይዝከር።”

Because he was martyred, he is remembered as a national hero.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሰሓበ

zseḥabe adjective

That which pulled, attracted, or dragged.

Tigrinya ናብ ገዛእ ርእሱ ዝሰሓበ ወይ ዝረሓቐ (ዝጠለመ)።

“እቲ ሰብእቲ መሳጢ ስእሊ ዝሰሓበ ዓይኑ ማረኸ።”

The captivating picture that pulled/attracted attention caught his eye.

Derived forms & linguistic breakdown

ተኣኻኸበ

teakhakhebe noun

Draw off.

Tigrinya ሰሓበ፤ ኣውጽአ፤ ኣርሓቐ ኣልገሰ፤ ተፈላለየ፤ ተኣኻኸበ።

“እቲ ተኣኻኸበ ኣገዳሲ እዩ።”

The draw off is important.

ሰለበ

selebe noun

Call off.

Tigrinya ሰሓበ፤ ሰለበ፤ ኣረሳስዐ፤ ኣሃመለ፤ ኣዳህለ፤ ኣዛነየ (ንኣ. ንኣቓልቦ)።

“እቲ ሰለበ ኣገዳሲ እዩ።”

The call off is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣድሓሓረ

አደሐሐረ noun

Back-away.

Tigrinya ኣድሓሓረ፤ ኣንሰሓበ፤ ኣዝሓጠ፤ ረሓቐ (ንድሕሪት ብምምላስ)።

“እቲ ኣድሓሓረ ኣገዳሲ እዩ።”

The back-away is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣረሳስዐ

አረሰሰዐ noun

Call off.

Tigrinya ሰሓበ፤ ሰለበ፤ ኣረሳስዐ፤ ኣሃመለ፤ ኣዳህለ፤ ኣዛነየ (ንኣ. ንኣቓልቦ)።

“እቲ ኣረሳስዐ ኣገዳሲ እዩ።”

The call off is important.

Derived forms & linguistic breakdown

መሰጠ

meseṭe noun

Attract.

Tigrinya ሰሓበ፤ ማረኸ (ሓደ ነገር ንሓደ ሰብ ወይ ነገር)፤ መሰጠ፤ ሃመንመን ኣበለ።

“እቲ መሰጠ ኣገዳሲ እዩ።”

The attract is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ሰፍሰፈ

sefsefe noun

Hoist.

Tigrinya ሰቐለ፤ ኣደየበ፤ ሰፍሰፈ፤ ንላዕሊ ሰሓበ፤ ወጠጠ፤ ሓፍ ኣበለ፤ ክብ ኣበለ።

“እቲ ሰፍሰፈ ኣገዳሲ እዩ።”

The hoist is important.