Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ሞራላውን

moralawn adjective

Moral, ethical, or morale-related.

Tigrinya ናይ ስነ-ምግባር ወይ ሞራል ዝምልከት።

“ሞራላውን ንዋታውን ሓገዝ ገበረሎም።”

He provided moral and material support to them.

ሞራለኛ

moralenya noun

Moralist.

Tigrinya ስነ-ምግባረኛ፤ ሞራለኛ (ንሰብ)፤ ስነ-ምግባራዊ፤ ምዕዶ ዚህብ ወይ ዚምህር (ነገር)።

“እቲ ሞራለኛ ኣገዳሲ እዩ።”

The moralist is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ክብርታት

kbrtat noun

Values, honors, dignities (plural of ክብር).

Tigrinya ንብረታት ክብሪ፤ ሕጊ ባህሊ ወይ ሞራላዊ ዋጋታት።

“ንሕና ነቶም ባህላዊ ክብርታትና ንሓሉ።”

We protect our cultural values.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣተባባዒ

atebabaʿi adjective

Encouraging, supportive, or motivational.

Tigrinya ናይ ምትባዕን ሞራል ናይ ምሃብን ባህርይ ዘለዎ።

“ኣተባባዒ መልእክቲ ንተማሃሮ ተዋሂቡ።”

An encouraging message was given to the students.

Derived forms & linguistic breakdown

ብንጥፈት

bnṭfet adverb

Actively, energetically, or dynamically

Tigrinya ብንጡፍ፡ ብሞራልን ትግሃትን

“ኣብቲ ስርሓት ብንጥፈት ይሳተፍ ኣሎ።”

He is actively participating in the activities.

Derived forms & linguistic breakdown

እሳተ

əsate noun

Volcano (fire mountain - 'እሳተ ገሞራ').

Tigrinya እሳት ዝተመልአ ከባቢ (እሳተ ገሞራ)።

“እቲ እሳተ ገሞራ ተንቀሳቒሱ።”

The volcano has erupted.

ኣተሓሳስባና

ateḥasasbana noun

Our mindset, our way of thinking.

Tigrinya ሞራላዊ ወይ ኣእምሮኣዊ ኣረኣእያና።

“ኣተሓሳስባና ንምቕያር ክንጽዕር ኣለና።”

We must strive to change our mindset.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕልናዊ

ḥlnawi adjective

Conscientious, moral, mental; bounden

Tigrinya ናይ ሕልና፣ ናይ ሞራል ሓላፍነት ዝሓዘ።

“ሕልናዊ ግደኡ ብግቡእ ተዋሒዙ።”

His moral obligation was properly fulfilled.

Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ሕ-ል-ና)

ጎሞራን

gomoran proper noun

Gomorrah (biblical city) with conjunction 'and', or sulfur.

Tigrinya ጎሞራ (ናይ መጽሓፍ ቅዱስ ከተማ) ወይ ድማ ጎንድን/ጎልጎልን።

“ታሪኽ ሰዶምን ጎሞራን ኣብ መጽሓፍ ቅዱስ ተጻሒፉ ኣሎ።”

The history of Sodom and Gomorrah is recorded in the Holy Bible.

Derived forms & linguistic breakdown

ጎሞራ

gomora noun

Gomorrah.

Tigrinya ምስ ሶዶም ዝተባህለት ብሓባር ዝጠፍአት ናይ ጥንቲ ኸተማ፤ ጎሞራ።

“እቲ ጎሞራ ኣገዳሲ እዩ።”

The gomorrah is important.

Derived forms & linguistic breakdown

መጕረጽ

meጕrets noun

Talon.

Tigrinya ጽፍሪ ናይ ነጣቒ ዑፍ ወይ ኣሞራ፤ መጕረጽ።

“እቲ መጕረጽ ኣገዳሲ እዩ።”

The talon is important.

Derived forms & linguistic breakdown