Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ምዕዳል

mʿdal verbal noun

Distributing, allocation, or distribution; parcelling (parceling)

Tigrinya ንብዙሓት ሰባት ብማዕረ ነገር ምቕራብ ወይ ምምቃል ዕዮ።

“ናይ መጽሓፍቲ ምዕዳል ተጀሚሩ።”

The distribution of books has started.

Derived forms & linguistic breakdown

ምክፋል

mkfal verbal noun

Sharing, dividing, or paying

Tigrinya ምምቃል ወይ ክፍሊት ምፍጻም

“ምክፋል ሕብረት የርኢ።”

Sharing shows solidarity.

Derived forms & linguistic breakdown

ምጥሓል

mṭḥal verbal noun

Drowning, sinking, or plunging into water.

Tigrinya ናብ ማይ ኣትዩ ምጥሓል ወይ ምጥምቃል ውሽጢ ማይ።

“እቲ ጃልባ ብሰንኪ ንፋስ ምጥሓል ኣጋጢምዎ።”

The boat experienced sinking due to the wind.

Derived forms & linguistic breakdown

ምድባ

mdba noun

Categorization, assignment, placement

Tigrinya ቦታ ምሃብ ወይ ምምቃል

“ምድባ ሰራሕተኛታት ሎሚ ተዛዚሙ።”

The assignment of workers finished today.

Derived forms & linguistic breakdown

ምክፍፋልን

mkffaln verbal noun

And division, distribution, or sharing.

Tigrinya ምዕዳል፣ ምምቃል ወይ ምትካል (ብማሕበራዊ ቃል)።

“ንብረት ምክፍፋልን ምጽዳቁን ተፈጸመ።”

The division and approval of property was completed.

Derived forms & linguistic breakdown

ምቃላዊ

መቀለወ adjective

Partitive.

Tigrinya ክፋል ወይ ምቃል ምዃኑ ዜመልክት፤ ምቃላዊ።

“እዚ ምቃላዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is partitive.

Derived forms & linguistic breakdown

ምቕላ

mቕla noun

Parcelling (parceling).

Tigrinya ምቕራሓ፤ ምክፍፋል፤ ዕደላ፤ ምቕላ፤ ምዕዳል፤ ምምቃል።

“እቲ ምቕላ ኣገዳሲ እዩ።”

The parcelling (parceling) is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ፍጋእ

fgae noun

Moiety.

Tigrinya ፍርቂ፤ ምቃል፤ ግማስ፤ ፍጋእ።

“እቲ ፍጋእ ኣገዳሲ እዩ።”

The moiety is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ፈ-ገ-አ)