Its color or appearance
Tigrinya ቀለሙ፤ መልክዑ
“እቲ ማኪና ሕብሩ ቀይሕ እዩ።”
The color of the car is red.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Its color or appearance
Tigrinya ቀለሙ፤ መልክዑ
“እቲ ማኪና ሕብሩ ቀይሕ እዩ።”
The color of the car is red.
They indicate, they inform, they point out
Tigrinya ሓበሬታ ይህቡ ወይ ይሕብሩ
“እቶም መጽናዕቲ መርመራታት ሓድሽ ሓቅታት ይሕብሩ።”
The research studies indicate new facts.
Indicating, pointing out, or referring to (plural/relative)
Tigrinya ዝሕብሩ ወይ ዝገልጹ
“ነቲ ጸገም ዘመልክቱ ምልክታት ተረኺቦም።”
Signs indicating the problem have been found.
that which they express, explain, or describe
Tigrinya ዝገልጽዎ፡ ትርጉሙ ዝሕብሩዎ ወይ ዘብርህዎ።
“እቲ ዝገልጽዎ ሓሳብ ኣዝዩ ጥልቅ እዩ።”
The idea that they express is very deep.
They show / they display.
Tigrinya ኣርኢ ይገብሩ፤ ይሕብሩ።
“ተሳተፍቲ ነቲ ስርሖም ብዕሪ ይርእዩ ኣለዉ።”
The participants are showing their work clearly.
that you (plural/polite) would cooperate with me or inform me
Tigrinya ክትተሓባበሩኒ ወይ ክትሕብሩኒ
“ሓበሬታ ንክትሕብሩኒ ብክብሪ እሓትት።”
I kindly request that you cooperate with me by providing information.
Those who tell, narrate, or inform.
Tigrinya ዝዛረቡ ወይ ዜና ዝሕብሩ።
“እቶም ሓቂ ዝነግሩ ሰባት ጅግና እዮም።”
The people who tell the truth are brave.
Baize.
Tigrinya ሰበን፤ ክዳን ጣውላ፤ ቀጠልያ ዝሕብሩ ሽፋን ጣውላ (ካብ ጸምሪ ዝተሰርሐ)።
“እቲ ሰበን ኣገዳሲ እዩ።”
The baize is important.
Adorable.
Tigrinya ተፈታዊ፤ ደስ ዚብል፤ ምጩው (ትርኢቱ)፤ ሰሓቢ፤ ሃበባ ዘሎዎ (ንመልክዕ፡ ንኽዳን፡ ንጽቡቕ ዝሕብሩ ነገር ወዘተ)።
“እቲ ምጩው ኣገዳሲ እዩ።”
The adorable is important.
Chrom- (chromo-).
Tigrinya ተጸ. ሕብሪ፤ ቀለም፤ ዝሕብሩ፤ ዝቐለሙ፤ ክሮም፤ ክሮሞ።
“እቲ ክሮም ኣገዳሲ እዩ።”
The chrom- (chromo-) is important.
Aplite.
Tigrinya ዳርጋ ብመላኡ ብኳርትዝን ብፈልድስፓርን ዝቖመ ብሩህ ዝሕብሩ ልሑም ዝሕባበቱ ዓይነት ዓረ፤ ኣፕላይት።
“እቲ ኣፕላይት ኣገዳሲ እዩ።”
The aplite is important.
Arbutus.
Tigrinya ጻዕዳ ወይ ጀሃን ዝሕብሩ ዕምባባን፡ ጁኽ ዝሕብሩ ጐምጠጥ ፍረን ዜብቍል ዘርኢ ናይ ቈጥቋጣትን ኣእዋምን፤ ኣርቡቶ።
“እቲ ኣርቡቶ ኣገዳሲ እዩ።”
The arbutus is important.
Arethusa.
Tigrinya ዘንጊ-መሰል ዝቘጽሉ፡ ጶርጶራ ዝሕብሩ ዕምባባ ዜብቍል ዓይነት ተኽሊ፤ ኣረቱዛ።
“እቲ ኣረቱዛ ኣገዳሲ እዩ።”
The arethusa is important.
Argyle (argyll).
Tigrinya በብዓይነቱ ዝሕብሩ ቅርጺ ኣልማዝ ዘሎዎ ጥልፊ፤ ከምኡ ዝኣመሰለ ዝማእለማኡ ካልሲ፤ ኣርጂላ።
“እቲ ኣርጂላ ኣገዳሲ እዩ።”
The argyle (argyll) is important.
Cahow.
Tigrinya ቡናውን ጻዕዳን ዝሕብሩ፡ መሬት ዚፍሕር ኣብ ቤርሙዳ ዚርከብ፡ ናብ ጻንታ ዝቐረበ ዑፍ ለይቲ፤ ካሃው።
“እቲ ካሃው ኣገዳሲ እዩ።”
The cahow is important.
Chrom- (chromo-).
Tigrinya ተጸ. ሕብሪ፤ ቀለም፤ ዝሕብሩ፤ ዝቐለሙ፤ ክሮም፤ ክሮሞ።
“እቲ ክሮሞ ኣገዳሲ እዩ።”
The chrom- (chromo-) is important.
Discolour.
Tigrinya ሕብሩ ቐየረ ወይ ኣበላሸወ፤ በለዘ (ንኣ. ሽጋራ ንስኒ)፤ ኣሓበለ፤ ኣሓተለ።
“እቲ ኣሓበለ ኣገዳሲ እዩ።”
The discolour is important.
Discolour.
Tigrinya ሕብሩ ቐየረ ወይ ኣበላሸወ፤ በለዘ (ንኣ. ሽጋራ ንስኒ)፤ ኣሓበለ፤ ኣሓተለ።
“እቲ ኣሓተለ ኣገዳሲ እዩ።”
The discolour is important.
Finery.
Tigrinya መከናተቲ፤ ክዳን መዛወሪ ወይ በዓል (ቅዱን ሕብሩን ማራኺ ዝኾነ)፤ መወራርዒ (ክዳን፡ ስልማት፡ ወዘተ)።
“እቲ መከናተቲ ኣገዳሲ እዩ።”
The finery is important.
Rosè.
Tigrinya ብሩህ ጽገረዳዊ ዝሕብሩ ዝኾነ ዓይነት ነቢት፤ ሮዛ ነቢት፤ ሮዘይ።
“እቲ ሮዘይ ኣገዳሲ እዩ።”
The rosè is important.
Tessellated.
Tigrinya ብበብዓይነቱ ዝሕብሩ ጽሩብ እምኒ ተረግሪጉ ዝተሰለመ (ማርሻቤዲ ወዘተ)፤ እምነ ስሉም፤ ብሞዛይክ ዝተሰለመ፤ ታሴላቶ።
“እቲ ታሴላቶ ኣገዳሲ እዩ።”
The tessellated is important.
Topaz.
Tigrinya ብጫ ዝሕብሩ ዓይነት ክቡር እምኒ፤ ጳዝዮን።
“እቲ ጳዝዮን ኣገዳሲ እዩ።”
The topaz is important.
Onyx.
Tigrinya ሰርዶንክስ፤ ኦኒክስ (በብዓይነቱ ዝሕብሩ ቐጸላታት ዘሎዎ ዓይነት ስልመ እምኒ)።
“እቲ ኦኒክስ ኣገዳሲ እዩ።”
The onyx is important.
Pied.
Tigrinya ቅ, ክልተ ወይ ካብኡ ንላዕሊ ዝሕብሩ፤ በብዓይነቱ፤ ዕሮርዋይ (ብፍላይ ንሕብሪ ኣዕዋፍ)።
“እቲ ዕሮርዋይ ኣገዳሲ እዩ።”
The pied is important.
Basenji.
Tigrinya ቡናዊ ዝሕብሩ ሳሕቲ ዚነብሕ ኣፍሪቃ ዝመፈጠሩ ቍንጹብ ዓይነት ከልቢ፤ ባሰንጂ (ብቛንቋ ሊንጋላ)።
“እቲ ባሰንጂ ኣገዳሲ እዩ።”
The basenji is important.
Cherry.
Tigrinya (ጥል) ቺልየጃ (ቀይሕ ወይ ብጫ ዝሕብሩ ፍረ ዚርከቦ ዓይነት ኦም)።
“እቲ ቺልየጃ ኣገዳሲ እዩ።”
The cherry is important.
Golden.
Tigrinya ወርቃዊ፤ ወርቃማ፤ ብወርቂ ዝተሰርሐ፤ ወርቂ ዝሕብሩ።
“እቲ ወርቃማ ኣገዳሲ እዩ።”
The golden is important.
Chrom- (chromo-).
Tigrinya ተጸ. ሕብሪ፤ ቀለም፤ ዝሕብሩ፤ ዝቐለሙ፤ ክሮም፤ ክሮሞ።
“እቲ ዝቐለሙ ኣገዳሲ እዩ።”
The chrom- (chromo-) is important.
Juniper.
Tigrinya ተርሚን (ጶርጶራ ዝሕብሩ ፍረኡ ንመድሓኒትን ንመመቀር ጂንን ዚዝውተር)።
“እቲ ተርሚን ኣገዳሲ እዩ።”
The juniper is important.
Motley.
Tigrinya በብዓይነቱ ዝሕብሩ፤ ሰባላቃ፤ ጕራምራ፤ ሓበጀራይ፤ ሓንደመንጂ (ንሕብሪ፡ ንዝተኣከበ ሰብ፡ ወዘተ)።
“እቲ ጕራምራ ኣገዳሲ እዩ።”
The motley is important.