Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ሓው

ḥaw noun

Brother

Tigrinya ወዲ ኣደ ወይ ወዲ ኣቦ።

“ሓው ንሓው ብጸገሙ ይግፎ።”

A brother supports a brother in his trouble.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓውዮም

ḥawyom verb

They healed, recovered from illness

Tigrinya ካብ ሕማም ድሒኖም ወይ ሓውዮም

“እቶም ሕሙማት ብግዜኦም መድሃኒት ወሲዶም ሓውዮም።”

The patients took medicine on time and recovered.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓውካ

ḥawka noun

your brother (masculine singular owner)

Tigrinya ሓውካ (ንንስኻ ዝምልከት)

“ሓውካ አበይ ይሰርሕ አሎ?”

Where is your brother working?

Derived forms & linguistic breakdown

ሓውዩ

ḥawyu verb

He recovered, healed, or got well

Tigrinya ካብ ሕማም ድሒኑ

“ሕሙም ሓውዩ ካብ ፖርታሊ ተመልሰ።”

The sick person recovered and returned from the hospital.

Derived forms & linguistic breakdown

ሃው

haw noun

Large cave or hollow place in a rock

Tigrinya ዓቢ በዓቲ ወይ ነዃል

“ኣብቲ ጎቦ ሃው ኣሎ።”

There is a large cave in that hill.

Derived forms & linguistic breakdown

ንሓዊ

nḥawi noun

To the fire, for the fire

Tigrinya ናብ ሓዊ፡ ንነድዲ።

“ነቲ ቆሻሻ ንሓዊ መገስዎ።”

Burn the garbage in the fire.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓዊን

ḥawin noun

And fire (with conjunction 'ን').

Tigrinya ሓዊ (ምስ መተሓሓዚ ቓል 'ን')።

“ኣብቲ ገዛ ሓዊን ትኪን ነይሩ።”

In that house, there was fire and smoke.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕውየት

ḥwyet noun

Recovery, healing, convalescence

Tigrinya ካብ ሕማም ወይ መጉዳእቲ ምሻል ወይ ምሕዋይ

“ሕውየት ሕሙማት ቀልጢፉ ክኸውን ንምነ።”

We wish a speedy recovery for the patients.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሓዊ

zḥawi verb

That heals / that gets well

Tigrinya ቁስሊ ወይ ሕማም ዝሓዊ

“እቲ ዝወደቆ ቁስሊ ቀልጢፉ ዝሓዊ እዩ።”

The wound he sustained is one that heals quickly.

Derived forms & linguistic breakdown