Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ሓጸረ

ḥatsere noun

Barricade.

Tigrinya ዓገተ፤ ደንደለ፤ ሓጸረ፤ መከላኸሊ ገበረ (ብዝረኸቦ ነገር)።

“እቲ ሓጸረ ኣገዳሲ እዩ።”

The barricade is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ንመንግስ

nmengs noun

To the government (inflected form of መንግስቲ with the preposition ን).

Tigrinya ናብቲ መንግስቲ ወይ ንመንግስቲ ዝገልጽ ቃል (ግጉይ ጽሕፈት ወይ ሓጸረ ንመንግስቲ)።

“እቲ ሓበሬታ ንመንግስቲ ቀሪቡ።”

The information has been submitted to the government.

Derived forms & linguistic breakdown

ጭራም

č̣ram adjective

Short, cropped, or clipped (pertaining to tail, hair, etc.); bit, chip, cutting

Tigrinya ዝተቐረጸ ወይ ዝሓጸረ (ኣፍንጫ፣ ጭራ ወይ ጸጉሪ)

“እታ ላም ጭራም ጭራ አላታ።”

That cow has a cropped tail.

Derived forms & linguistic breakdown

ከይሓዘ

keyḥaze verb

without holding, without containing, or without arresting

Tigrinya ከይተሓዘ፤ ከይሰዓበ ወይ ከይሓጸረ

“ነቲ ነገር ከይሓዘ ሓለፈ።”

He passed by without holding onto the matter.

ደወበ

ደወበ noun

Bound.

Tigrinya ሓጸረ፤ ወሰነ፤ ዓገተ፤ ደረተ፤ ደወበ፤ ገደበ።

“እቲ ደወበ ኣገዳሲ እዩ።”

The bound is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ስገዳ

ሰገደ noun

Foreshorten.

Tigrinya ኣስተሓጸረ (ኣብ ስእሊ ርሕቀትን ክወናን ምእንቲ ኺህልዎ ዚግበር ሕንጻጽ ናይ ምሕጻር ብልሓት)፤ ስገዳ።

“እቲ ስገዳ ኣገዳሲ እዩ።”

The foreshorten is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ደረተ

derete noun

Bound.

Tigrinya ሓጸረ፤ ወሰነ፤ ዓገተ፤ ደረተ፤ ደወበ፤ ገደበ።

“እቲ ደረተ ኣገዳሲ እዩ።”

The bound is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ተሸምቀቐ

teshemqeቐ noun

Shrink.

Tigrinya ተጨበጠ፤ ተሸብሸበ፤ ሓፈረ፤ ተሸምረረ፤ ተሸምቀቐ፤ ሓጸረ (ንኣ. ክዳን ምስ ዚሕጸብ)።

“እቲ ተሸምቀቐ ኣገዳሲ እዩ።”

The shrink is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣውሓደ

awḥade noun

Decrease.

Tigrinya ወሓደ፤ ነከየ፤ ጐደለ፤ ነኣሰ፤ ሓጸረ፤ ኣውሓደ፤ ኣጕደለ፤ ኣንኣሰ፤ ኣሕጸረ።

“እቲ ኣውሓደ ኣገዳሲ እዩ።”

The decrease is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣስተሓጸረ

asteḥatsere noun

Foreshorten.

Tigrinya ኣስተሓጸረ (ኣብ ስእሊ ርሕቀትን ክወናን ምእንቲ ኺህልዎ ዚግበር ሕንጻጽ ናይ ምሕጻር ብልሓት)፤ ስገዳ።

“እቲ ኣስተሓጸረ ኣገዳሲ እዩ።”

The foreshorten is important.

Derived forms & linguistic breakdown