Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ሕክምና

ḥkmna noun

Medical treatment, healthcare, or medicine.

Tigrinya ሕሙም ናይ ምሕካም ስራሕ ወይ መደብ።

“ናጻ ሕክምና ይወሃብ ኣሎ።”

Free medical treatment is being provided.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓኪም

ḥakim noun

Doctor, physician

Tigrinya ሕሙማት ዝእከብ ወይ ሕክምና ዝህብ ሰብ

“ናብ ሓኪም ክኸይድ ኣለኒ።”

I need to go to the doctor.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕክምናን

ḥkmnan noun

And medical treatment / healthcare.

Tigrinya ሕክምና ምስ መተሓሓዚ ቃል (ን)።

“ትምህርትን ሕክምናን መሰረታዊ ገልግሎታት እዮም።”

Education and healthcare are basic services.

Derived forms & linguistic breakdown

ብሕክምና

bḥkmna adverb

Medically / by means of medical treatment

Tigrinya ብሸነኽ ሕክምና

“እቲ ሕሙም ብሕክምና ይድሕን ኣሎ።”

The patient is recovering through medical treatment.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓካይምን

ḥakaymn noun

and doctors (with conjunction suffix)

Tigrinya ብጥዕና ዝተዋፈሩ ሰብ ሞያ ምስ ቃላት ማሕበር

“ሓካይምን መምህራንን ኣብ ሕብረተሰብና ዓቢ ግደ ኣለዎም.”

Doctors and teachers have a big role in our society.

Derived forms & linguistic breakdown

ተሓከምቲ

teḥakemti noun

Patients, people receiving medical treatment.

Tigrinya ሕክምና ዝረኽቡ ዘለዉ ሰባት (ሕሙማት)።

“ተሓከምቲ ኣብ ሆስፒታል ሕክምና ይረኽቡ ኣለዉ።”

Patients are receiving medical treatment in the hospital.

Derived forms & linguistic breakdown

ብሓካይም

bḥakaym adverb

by doctors or physicians

Tigrinya ብተክሙማት ሕክምና

“ብሓካይም ተመርሚሩ።”

He was examined by doctors.

Derived forms & linguistic breakdown

ክሕከም

kḥkem verb

To be treated medically or to receive medical care

Tigrinya ሕክምና ክረክብ ወይ ክንከባኸብ

“ናብ ሆስፒታል ከይዱ ክሕከም ኣለዎ።”

He needs to go to the hospital to receive medical treatment.

Derived forms & linguistic breakdown

ብሕክምናዊ

bḥkmnawi adjective

Medically, in a medical manner

Tigrinya ምስ ሕክምና ዝተኣሳሰር

“ብሕክምናዊ ረዲኤት ድሒኑ።”

He was saved by medical assistance.

Derived forms & linguistic breakdown

ብሓኪም

bḥakim adverb

By a doctor, medically

Tigrinya ብክኢላ ሕክምና

“እዚ መድሃኒት እዚ ብሓኪም ተኣዚዙ።”

This medicine was prescribed by a doctor.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓኪምን

ḥakimn noun

And a doctor (with the conjunction suffix -ን 'and').

Tigrinya ሓኪም ድማ (እቲ 'ን' መራኸቢ ቓላት ኮይኑ)።

“ኣብቲ ሆስፒታል ሓደ መምህርን ሓኪምን ኔሮም።”

There was a teacher and a doctor at the hospital.

Derived forms & linguistic breakdown

ምሕካም

mḥkam verbal noun

Treating medically, healing, acting as a doctor; cure

Tigrinya ሕክምና ምሃብ፡ ሕሙም ምሕላው

“ሓኪም ንሕሙማት ኣብ ምሕካም ይርከብ።”

The doctor is engaged in treating patients.

Derived forms & linguistic breakdown

ተሓካማይ

teḥakamay noun

Patient.

Tigrinya ሕሙም፤ ተፈዋሳይ፤ ተሓካማይ።

“እቲ ተሓካማይ ኣገዳሲ እዩ።”

The patient is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓከመ

ḥakeme noun

Cure.

Tigrinya ~ sb (of sth); ~ sb of sth ፈወሰ፤ ሓከመ፤ ኣሕወየ።

“እቲ ሓከመ ኣገዳሲ እዩ።”

The cure is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕከማ

ḥkema noun

Cure.

Tigrinya ምፍዋስ፤ ምሕካም፤ ምሕዋይ፤ ፍወሳ፤ ሕከማ።

“እቲ ሕከማ ኣገዳሲ እዩ።”

The cure is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓካማይ

ḥakamay noun

Dresser.

Tigrinya ሓካማይ፤ ዘናናይ (ንሓኪም ዚሕግዝ ብዓል ሞያ)።

“እቲ ሓካማይ ኣገዳሲ እዩ።”

The dresser is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕከማዊ

ḥkemawi adjective

Medical.

Tigrinya ናይ ፍወሳ፤ ናይ ሕከማ፤ ፍወሳዊ፤ ሕከማዊ (መጥባሕቲ ዘየጠቓልል)።

“እዚ ሕከማዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is medical.

Derived forms & linguistic breakdown