Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ምዕባለታት

mʿbaletat noun

Developments, advancements, or progressions (plural).

Tigrinya ዕብየታት ወይ ለውጢ ንቕድሚት።

“ናይ ጸጸዕ ቅልጡፍ ምዕባለታት ትዕዘብ ኣለኻ።”

You are observing rapid developments day by day.

Derived forms & linguistic breakdown

ምዕቡላት

mʿbulat adjective

Developed, advanced (plural).

Tigrinya ማዕበል ዝሓዙ ወይ ዝሰጎሙ።

“እዞም ሃገራት ምዕቡላት እዮም።”

These countries are developed.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝማዕበለ

zmaʿbele adjective

Developed, advanced; latest

Tigrinya ማዕበል ዝረኸበ፣ ዝሰጎመ።

“እዚ ዝማዕበለ ቴክኖሎጂ እዩ።”

This is an advanced technology.

Derived forms & linguistic breakdown

ምምዕባልን

mmʿbaln verbal noun

And development / and progress (with conjunction 'ን')

Tigrinya ዕብየት፣ ምዕባለ (ምስ መራኸቢ 'ን')

“ቁጠባዊ ምምዕባልን ሰላምን ኣገዳሲ እዩ።”

Economic development and peace are important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝምዕብል

zmʿbl adjective

Developing, growing, progressing

Tigrinya ዝምዕብል ዘሎ ወይ ዝዓቢ

“ዝምዕብል ሃገር ኢዩ።”

It is a developing country.

Derived forms & linguistic breakdown

ማዕቢሉ

maʿbilu verb

it has developed, grown, or progressed

Tigrinya ዕብየት ኣርእዩ፣ ከይዱ

“እቲ ከተማ ብዕብየት ማዕቢሉ እዩ።”

The town has developed greatly.

Derived forms & linguistic breakdown

እናማዕበለ

ənamaʿbele verb

While developing, progressing, or growing

Tigrinya እናዓበየ፣ እናማዕበለ እናሰለጠ

“ከተማና መዓልቲ መዓልቲ እናማዕበለ ትኸይድ ኣላ”

Our city is developing day by day.

Derived forms & linguistic breakdown

ብምምዕባል

bmmʿbal verbal noun

By developing, through progress or growth.

Tigrinya ብምዕባይን ንቕድሚ ብምስጓድን።

“ብምምዕባል ቁጠባ ሃገርና ክትዕወት እያ።”

By developing, our country's economy will succeed.

ኣማዕቢሉ

amaʿbilu verb

He developed, improved, or advanced it.

Tigrinya ከም ዝምዕብል ገይሩ።

“እቲ ሰብ ንንግዱ ኣማዕቢሉዎ።”

The person has developed his business.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘማዕበሉ

zemaʿbelu adjective

Those who developed it, or who advanced it

Tigrinya ዘማዕበልዎ፤ ዘዕበዩዎ

“ነታ ከተማ ዘማዕበሉ ነጋዶ እዮም።”

Those who developed that town are merchants.

Derived forms & linguistic breakdown

እናማዕበለን

ənamaʿbelen verb

And while developing it / her

Tigrinya ከተማዕብላ እንከላ

“ሃገርና እናማዕበለን ንቕድሚ ትስዕር ኣላ።”

Our country is progressing while developing it.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘማዕብሉ

zemaʿblu adjective

Those who develop or modernize something.

Tigrinya ዘዕብዩ ወይ ዘማዕብሉ።

“ሃገሮም ዘማዕብሉ መንእሰያት የድልዩ።”

Youth who develop their country are needed.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘይማዕበላ

zeymaʿbela adjective

That which has not developed or grown (feminine).

Tigrinya ዘይዓበየት ወይ ዘይለወጠች

“እዛ ሃገር እዚኣ ንነዊሕ እዋን ዘይማዕበላ ነይራ።”

This country had been undeveloped for a long time.

Derived forms & linguistic breakdown

ተማዕብል

temaʿbl verb

It develops, it progresses, or she develops

Tigrinya ናብ ዝሓሸ ደረጃ ትስጋገረሉ ወይ ትምዕብል

“እዛ ከተማ ብዕብየት ተማዕብል ኣላ።”

This town is developing with progress.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘማዕበለ

zemaʿbele verb

Who developed, who advanced, who modernized

Tigrinya ዘዐበየ ወይ ዘማዕበለ

“እቲ ሰብ ሞያ ነቲ ትካል ብዓቢዩ ዘማዕበለ እዩ።”

The professional is the one who greatly developed the organization.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣልዓበ

አለዐበ noun

Adapt.

Tigrinya (ሀ) ~ sth (for sth) ኣመሓየሸ፤ ኣሳነየ፤ ኣሰማምዐ፤ ኣልዓበ፤ ንቕዲ፡ ንስርሓት፡ ወዘተ ከም ዚሰማማዕ ገይሩ ለወጠ።

“እቲ ኣልዓበ ኣገዳሲ እዩ።”

The adapt is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተለዓዓበ

ዘተለዐዐበ noun

Coadapted.

Tigrinya ዝተለማመደ፤ ዝተለዛዘበ፤ ዝተወሃሃደ፤ ዝተለዓዓበ።

“እቲ ዝተለዓዓበ ኣገዳሲ እዩ።”

The coadapted is important.

Derived forms & linguistic breakdown