Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ጸጥታ

xxeṭta noun

Security, peace, or quietness.

Tigrinya ሰላም፣ ህድኣት፣ ድሕነት።

“ኣብቲ ከተማ ጸጥታን ሰላምን ነጊሱ ኣሎ።”

Security and peace prevail in the city.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸጥታን

xxeṭtan noun

And security, peace, or tranquility.

Tigrinya ሰላምንርግኣትን (ብሕብረት 'ን')።

“ልዑል ድሕነትን ጸጥታን ሃገር ክሕሎ ይግባእ።”

High national safety and security must be protected.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸጥታውን

xxeṭtawn adjective

And security, and peace (with conjunction suffix).

Tigrinya ህውከት ዘይብሉ ኩነታት ሰላምን ጸጥታን (ምስ 'ውን')።

“ጸጥታውን ክሕሎ ኣለዎ።”

Security also must be maintained.

Derived forms & linguistic breakdown

ንጸጥታ

nxxeṭta noun

For security / For safety

Tigrinya ድሕነትን ሰላምን ንምሕላው ተባሂሉ ዝግበር ነገር።

“ንጸጥታ ኢሉ ፖሊስ ኣብ ኩሉ ቦታ ሰፊሩ ኣሎ።”

For security reasons, police are deployed everywhere.

Derived forms & linguistic breakdown