Wool or fleece.
Tigrinya ጸምሪ (ናይ በጊዕ ወይ እንስሳ ጸጉሪ)።
“እቲ ክዳን ካብ ጽቡቕ ጸምሪ ዝተሰርሐ ኢዩ።”
The garment is made of good wool.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Wool or fleece.
Tigrinya ጸምሪ (ናይ በጊዕ ወይ እንስሳ ጸጉሪ)።
“እቲ ክዳን ካብ ጽቡቕ ጸምሪ ዝተሰርሐ ኢዩ።”
The garment is made of good wool.
Baize.
Tigrinya ሰበን፤ ክዳን ጣውላ፤ ቀጠልያ ዝሕብሩ ሽፋን ጣውላ (ካብ ጸምሪ ዝተሰርሐ)።
“እቲ ሰበን ኣገዳሲ እዩ።”
The baize is important.
Thread.
Tigrinya ፈትሊ፤ ድባራ፤ ዘሃ፤ ቅጥኒ፤ ፋእሚ (ናይ ጡጥ፡ ጸምሪ፡ ሃሪ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ፋእሚ ኣገዳሲ እዩ።”
The thread is important.
Alopecia.
Tigrinya (ናይ ጸጕሪ፡ ጸምሪ፡ ግልግለ) ምምላጥ፤ ምልጠት፤ ምብራሕ፤ ምብርሳስ፤ ብርሳሰ።
“እቲ ምብራሕ ኣገዳሲ እዩ።”
The alopecia is important.
Cottony.
Tigrinya ጡጣዊ፤ ጡጥ መሳሊ፤ ልስሉስ፤ ጸምራም፤ ብጸምሪ ዝተሸፈነ።
“እቲ ጸምራም ኣገዳሲ እዩ።”
The cottony is important.
Shaggy.
Tigrinya ወያፍ፤ ዘጋፍ፤ ጐፍጓፍ፤ ወንጫር፤ ጨጓር (ጸጕሪ፡ ጸምሪ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ዘጋፍ ኣገዳሲ እዩ።”
The shaggy is important.
Alopecia.
Tigrinya (ናይ ጸጕሪ፡ ጸምሪ፡ ግልግለ) ምምላጥ፤ ምልጠት፤ ምብራሕ፤ ምብርሳስ፤ ብርሳሰ።
“እቲ ምልጠት ኣገዳሲ እዩ።”
The alopecia is important.
Alopecia.
Tigrinya (ናይ ጸጕሪ፡ ጸምሪ፡ ግልግለ) ምምላጥ፤ ምልጠት፤ ምብራሕ፤ ምብርሳስ፤ ብርሳሰ።
“እቲ ምብርሳስ ኣገዳሲ እዩ።”
The alopecia is important.
Alopecia.
Tigrinya (ናይ ጸጕሪ፡ ጸምሪ፡ ግልግለ) ምምላጥ፤ ምልጠት፤ ምብራሕ፤ ምብርሳስ፤ ብርሳሰ።
“እቲ ብርሳሰ ኣገዳሲ እዩ።”
The alopecia is important.
Billycock.
Tigrinya ተሪር ናይ ጸምሪ ባርኔጣ፤ ቦምቤታ።
“እቲ ቦምቤታ ኣገዳሲ እዩ።”
The billycock is important.
Card.
Tigrinya ኣስባስላ ስልኪ ወይ ሓጺን፡ ንጸምሪ ንምፍሕፋሕ ወይ ዚዝውተር፤ መጽሓጊ፤ መበዘቲ።
“እቲ መጽሓጊ ኣገዳሲ እዩ።”
The card is important.
Card.
Tigrinya ኣስባስላ ስልኪ ወይ ሓጺን፡ ንጸምሪ ንምፍሕፋሕ ወይ ዚዝውተር፤ መጽሓጊ፤ መበዘቲ።
“እቲ መበዘቲ ኣገዳሲ እዩ።”
The card is important.
Cottony.
Tigrinya ጡጣዊ፤ ጡጥ መሳሊ፤ ልስሉስ፤ ጸምራም፤ ብጸምሪ ዝተሸፈነ።
“እዚ ጡጣዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is cottony.
Felt.
Tigrinya ዓለባ ጸምሪ፤ ፈልትሮ።
“እቲ ፈልትሮ ኣገዳሲ እዩ።”
The felt is important.
Flock.
Tigrinya ንመምልእ መተርኣስ፡ መከዳ፡ ወዘተ ዚዝውተር ልስሉስ ጸምሪ ወይ ጡጥ፤ ፍትግታግ፤ መፈርነሺ፤ መጸምረሚ (ናይ ፍርናሽ፡ መከዳ፡ ወዘተ)።
“እቲ ፍትግታግ ኣገዳሲ እዩ።”
The flock is important.
Flock.
Tigrinya ንመምልእ መተርኣስ፡ መከዳ፡ ወዘተ ዚዝውተር ልስሉስ ጸምሪ ወይ ጡጥ፤ ፍትግታግ፤ መፈርነሺ፤ መጸምረሚ (ናይ ፍርናሽ፡ መከዳ፡ ወዘተ)።
“እቲ መፈርነሺ ኣገዳሲ እዩ።”
The flock is important.
Fluff.
Tigrinya ፍታግምታግ፤ ንጻይምጻይ (ናይ ጸጒሪ፡ ግልግለ፡ ጸምሪ፡ ወዘተ)፤ ጨጕሪመጕሪ።
“እቲ ፍታግምታግ ኣገዳሲ እዩ።”
The fluff is important.
Fluff.
Tigrinya ፍታግምታግ፤ ንጻይምጻይ (ናይ ጸጒሪ፡ ግልግለ፡ ጸምሪ፡ ወዘተ)፤ ጨጕሪመጕሪ።
“እቲ ጨጕሪመጕሪ ኣገዳሲ እዩ።”
The fluff is important.
Fuller.
Tigrinya ንዓለባ (ጸምሪ) ምርዕዛው ዝስርሑ ሰብ፤ ኣራዕዛዊ።
“እዚ ኣራዕዛዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is fuller.
Pom-pom2 (pom-pon).
Tigrinya ንመሰለም ቆብዕ ዚዝውተር ንእሽቶ ኵዕሶ ጸምሪ፤ ፖምፖን።
“እቲ ፖምፖን ኣገዳሲ እዩ።”
The pom-pom2 (pom-pon) is important.
Shear.
Tigrinya ~ sth (off) መቀዘ፤ ቀምቀመ፤ ቈረጻ (ንጸጕሪ፡ ጸምሪ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ቈረጻ ኣገዳሲ እዩ።”
The shear is important.
Sporran.
Tigrinya ጎታ (ብጸምሪ ወይ ኣደጎ ዝተሰርሐ ስኮትላንዳውያን ምስ ሸራራኦም ዚዕጠቕዎ)።
“እቲ ጎታ ኣገዳሲ እዩ።”
The sporran is important.
Lamé.
Tigrinya ወርቂ ወይ ብሩር ምስ ሃሪ፡ ጸምሪ ወይ ጡጥ ተሓዊስዎ ዝተኣልመ ዓይነት ዓለባ፤ (ፈረ) ላመ።
“እቲ ላመ ኣገዳሲ እዩ።”
The lamé is important.
Chenille.
Tigrinya (ጥል) ቺኒልያ (ጨጓር ፈትሊ ናይ ጸምሪ፡ ጡጥ፡ ሃሪ፡ ወዘተ)።
“እቲ ቺኒልያ ኣገዳሲ እዩ።”
The chenille is important.
Flock.
Tigrinya ንመምልእ መተርኣስ፡ መከዳ፡ ወዘተ ዚዝውተር ልስሉስ ጸምሪ ወይ ጡጥ፤ ፍትግታግ፤ መፈርነሺ፤ መጸምረሚ (ናይ ፍርናሽ፡ መከዳ፡ ወዘተ)።
“እቲ መጸምረሚ ኣገዳሲ እዩ።”
The flock is important.
Fluff.
Tigrinya ፍታግምታግ፤ ንጻይምጻይ (ናይ ጸጒሪ፡ ግልግለ፡ ጸምሪ፡ ወዘተ)፤ ጨጕሪመጕሪ።
“እቲ ንጻይምጻይ ኣገዳሲ እዩ።”
The fluff is important.
Kapok.
Tigrinya ካፖክ (ጡጥ መሰል ጸምሪ)።
“እቲ ካፖክ ኣገዳሲ እዩ።”
The kapok is important.
Lanolin.
Tigrinya (ጥል) ላኖሊና (ካብ ጸምሪ በጊዕ ዝወጽአ ቕብኢ)።
“እቲ ላኖሊና ኣገዳሲ እዩ።”
The lanolin is important.
Mohair.
Tigrinya ሞሄር (ካብ ጤል ኣንጎራ ዚርከብ ጸምሪ)።
“እቲ ሞሄር ኣገዳሲ እዩ።”
The mohair is important.
Pelerine.
Tigrinya (ጥል) ፐለግሪና (ካብ ጸምሪ ወይ ዓለባ ዝተሰርሐ ዓይነት መንጠሊና ወይ ካባ ጓለንስተይቲ)።
“እቲ ፐለግሪና ኣገዳሲ እዩ።”
The pelerine is important.