Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ገማግም

gemagm noun

Coasts, shores, or banks; seashore

Tigrinya ገማግም (ባሕሪ ወይ ሩባ)

“ኣብ ገማግም ባሕሪ ቀይሕ ጽቡቅ ቦታታት ኣለዉ።”

There are beautiful places along the coasts of the Red Sea.

Derived forms & linguistic breakdown

ገምጋም

gemgam noun

Assessment, evaluation, or review; also shore or coast; average, estimation, median

Tigrinya ግምገማ፣ ዳህሳስ ወይ ገማግም ባሕሪ።

“ናይ ዓመት መወዳእታ ገምጋም አካይድና።”

We conducted an end-of-year evaluation.

Derived forms & linguistic breakdown

ብገምጋም

bgemgam noun

Approximately, on average, by estimate

Tigrinya ብግምት ወይ ብትኽክል ዘይኮነ ኣስታት

“ብገምጋም ሓሙሽተ ሚኢቲ ሰባት ነይሮም”

There were approximately five hundred people

Derived forms & linguistic breakdown

ገምገም

gemgem noun

Edge, shore, bank, coast.

Tigrinya ዝባን ባሕሪ ወይ ቀረባ ጫፍ።

“ኣብ ገምገም ባሕሪ ተቐመጡ።”

They sat at the sea shore.

Derived forms & linguistic breakdown

ንምግምጋም

nmgmgam verbal noun

To evaluate / to assess / to appraise

Tigrinya ግምገማ ንምክያድ፣ ንምግምጋም

“ነቲ ስራሕ ንምግምጋም ኣኼባ ተገይሩ።”

A meeting was held to evaluate the work.

Derived forms & linguistic breakdown

ተገምጊሙ

tegemgimu verb

It has been evaluated, reviewed, or assessed

Tigrinya ግምገማ ተገይሩሉ

“ናይቲ ፕሮጀክት ውጽኢት ተገምጊሙ።”

The project result has been evaluated.

Derived forms & linguistic breakdown

ይግምገም

ygmgem verb

It is evaluated, assessed, or reviewed

Tigrinya ይግምገም፡ ክብደቱ ወይ ዋጋኡ ይረጋገጽ

“እቲ ዕዮ ብዕቱብ ክግምገም ኣለዎ።”

The work must be evaluated seriously.

Derived forms & linguistic breakdown

ብምግምጋም

bmgmgam verbal noun

By evaluating, by assessing

Tigrinya ግምገማ ብምግባር ወይ ብመ ካ

“ብምግምጋም ናይቲ ኩነታት ጀሚርና።”

We started by assessing the situation.

Derived forms & linguistic breakdown

ገምጋማዊ

gemgamawi adjective

Evaluative / assessment-based; approximate, notional

Tigrinya ናይ ገምጋም መልክዕ ዘለዎ፤ ክስታተይ ዝምልከት።

“እቲ ጉባኤ ገምጋማዊ ጸብጻብ ኣቕሪቡ።”

The conference presented an evaluative report.

Derived forms & linguistic breakdown

ምግምጋም

mgmgam verbal noun

Evaluation, assessment, or review

Tigrinya ግምገማ ምግባር

“ዕዮና ምግምጋም ግድነት እዩ።”

Evaluating our work is necessary.

Derived forms & linguistic breakdown

ገምጊሙ

gemgimu adverb

He evaluated, assessed, or reviewed.

Tigrinya ክብደቱ ወይ ዋጋኡ ገምገመ፣ መርመረ።

“መምህር ነቲ ፈተና ገምጊሙ መለሰሎም።”

The teacher evaluated the exam and returned it to them.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝግምግም

zgmgm adjective

That evaluates, assesses, or reviews.

Tigrinya ክውንነት ዝግምግም ወይ ዳህሳስ ዝገብር።

“ነቲ ኩነታት ዝግምግም ሽማግለ ተጣይሹ።”

A committee was formed to evaluate the situation.

Derived forms & linguistic breakdown

ክግምገም

kgmgem verb

To be evaluated, assessed, or reviewed.

Tigrinya ዋጋኡ ወይ ዓቐኑ ንኽፍለጥ ምርመራ ክግበረሉ ዝግብኦ።

“እቲ መደብ ኣብ መወዳእታ ዓመት ክግምገም እዩ።”

The program is to be evaluated at the end of the year.

Derived forms & linguistic breakdown

ገማግምን

gemagmn noun

Coast, shore, or bank (with the conjunction 'and').

Tigrinya ገምገም ባሕሪ ወይ ርጋእ (ምስ ሓላፊ ቃል)።

“ገማግምን ደሴታትን ሃገርና ጽቡቓት እዮም።”

The coasts and islands of our country are beautiful.

Derived forms & linguistic breakdown

ገምጋምን

gemgamn noun

And the evaluation / and review.

Tigrinya ገምጋም ወይ ዳህሳስ ምስ ካልእ ነገር።

“ውጽኢትን ገምጋምን ቀሪቡ።”

Both the result and the evaluation were presented.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝግምገም

zgmgem adjective

that is evaluated, that is assessed

Tigrinya ግምገማ ዝግበረሉ

“እቲ ዝግምገም ጽሑፍ ነዊሕ እዩ”

The document being evaluated is long.

Derived forms & linguistic breakdown

ንምግምጋምን

nmgmgamn verbal noun

And to evaluate, and to assess (with conjunction 'and').

Tigrinya ክግምገምን መርመራ ክግበረሉን።

“ዕዮና ንምግምጋምን ንምምሕያሽን ኢና መጺእና።”

We came to evaluate and improve our work.

Derived forms & linguistic breakdown

መገምገሚ

megemgemi noun

Evaluation tool, criteria, or place of evaluation/review; touchstone

Tigrinya መዐቀኒ ወይ መግምገሚ ሰነድ

“እዚ መገምገሚ ነቲ ስራሕ ንምግምጋም ይሕግዝ።”

This evaluation tool helps to assess the work.

Derived forms & linguistic breakdown

ገምጋማት

gemgamat noun

Coasts, shores, or evaluations/reviews (plural)

Tigrinya ባሕረ ሰረመታት፡ ገማግም፡ ዳህሳሳት

“ገምጋማት ባሕሪ ቐይሕ ኣጸቢቖም እዮም።”

The coasts of the Red Sea are beautiful.

Derived forms & linguistic breakdown