Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ጀሚረ

jemire verb

I have started, I began (first-person singular).

Tigrinya ሓደ ነገር ኪጅምር ከለኹ ዝብሎ ቃል እዩ።

“ኣነ ናይ ትምህርቲ መጽሓፈይ ኣንቢበ ጀሚረ።”

I have started reading my study book.

Derived forms & linguistic breakdown

ጀሚረን

jemiren verb

They (feminine plural) have started / began

Tigrinya ደቂ-አንስትዮ ጀሚረን

“ነቲ ትምህርቲ ጀሚረንኦ ኣለዋ።”

They have already started the studies.

Derived forms & linguistic breakdown

ጀሚረዮ

jemireyo verb

I have started it (action completed by first-person singular).

Tigrinya ኣነ ጀሚረዮ ኣለኹ።

“ነቲ ስራሕ ሎሚ ጀሚረዮ።”

I started the work today.

Derived forms & linguistic breakdown

ጀመርኩ

jemerku verb

I started, I began

Tigrinya ጀሚረ

“ነቲ ስራሕ ትማሊ ጀመርኩ”

I started the work yesterday

Derived forms & linguistic breakdown

ኣትሒዘን

atḥizen verb

Starting from, beginning from (feminine plural/respectful past)

Tigrinya ካብቲ እዋንቲ ጀሚረን

“ንሳተን ካብ ንግሆ ኣትሒዘን ይጽዕራ ኣለዋ።”

They (fem.) have been striving starting from the morning.

Derived forms & linguistic breakdown

ተበገስኩ

tebegesku verb

I set off, departed, or initiated.

Tigrinya ጉዕዞ ጀሚረ ወይ ተንቀሳቐሰ።

“ንጉዕዞ ንግሆ ተበገስኩ።”

I set off for the journey in the morning.

Derived forms & linguistic breakdown

ነቒለ

neQile verb

I uprooted, I started a journey / I departed

Tigrinya መገሻ ጀሚረ ወይ ኣዲደ ኣውጺአ።

“ንግሆ ካብ ገዛ ነቒለ ናብ ስራሕ ከይደ።”

I departed from home in the morning and went to work.

Derived forms & linguistic breakdown