Double, dual, multiple.
Tigrinya ዕጽፊ፣ ክልተ ግዜ ዝረብሐ።
“ድርብ ጻዕሪ የድሊ።”
Double effort is required.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Double, dual, multiple.
Tigrinya ዕጽፊ፣ ክልተ ግዜ ዝረብሐ።
“ድርብ ጻዕሪ የድሊ።”
Double effort is required.
Compound.
Tigrinya ውሁድ፤ ድርብራብ።
“እቲ ድርብራብ ኣገዳሲ እዩ።”
The compound is important.
Disomic.
Tigrinya ሓደ ወይ ክልተ ድራብ ክሮሞዞም ዘሎዎ፤ ድርብዞማዊ።
“እዚ ድርብዞማዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is disomic.
By throwing, by casting, or by chance/glance
Tigrinya ብድርብያ, ብምድርባይ
“እቲ ጠዋዪ እምኒ ብዳርባ ወሰዶ።”
The thrower took the stone by tossing it.
Roof, covering, dome
Tigrinya ናይ ገዛ ጣሪያ ወይ ድርብ
“እቲ ድበ ገዛ ብሓዊ ሐረረ።”
The roof of the house burned down.
Fold, multiple, retaliation, or response/counteraction
Tigrinya መልሲ ወይ ድርብ መጠን
“ነቲ ጽቡቕ ተግባር ዓጸፌታኡ ሰናይ እዩ።”
The retaliation/response to that good deed is good.
That which drops, causes to fall, or overthrows
Tigrinya ዘውድቕ ወይ ዝድርብዩ ነገር።
“ነቲ ጽኑዕ መንደቕ ዘውድቕ ሓይሊ የልሎ።”
An earthquake can topple a sturdy wall.
Arrow, dart
Tigrinya ቅስት እትድርብዮ መሳርሒ
“እቲ ሃደንቲ ብፍላጻ ነቲ እንስሳ ሃደኖ።”
The hunter hunted the animal with an arrow.
A throw, a cast, or a specific game/term.
Tigrinya ድርብይቲ ወይ ምድርባይ።
“ረሚ ናብ ኤራ ተደርቢዩ።”
A throw was made towards the target.
Double.
Tigrinya ዕጽፊ፤ ድርብ፤ ማንታ፤ ካዕቦ።
“እቲ ካዕቦ ኣገዳሲ እዩ።”
The double is important.
Double.
Tigrinya በብኽልተ፤ በብጽምዲ፤ ብብድርብ።
“እቲ በብኽልተ ኣገዳሲ እዩ።”
The double is important.
Double.
Tigrinya በብኽልተ፤ በብጽምዲ፤ ብብድርብ።
“እቲ በብጽምዲ ኣገዳሲ እዩ።”
The double is important.
Forebear (forbear).
Tigrinya መብ. ብድርብ ዚዝውተር) ቀዳሞት ኣቦታት፤ ኣቦሓጎታት።
“እቲ ኣቦሓጎታት ኣገዳሲ እዩ።”
The forebear (forbear) is important.
Albino.
Tigrinya ቈርበቱን ጸጕሩን ዝበሓየ፤ በሓይ፤ ኣልቢኖ (ድርብ ኣልቢኖታት)።
“እቲ ኣልቢኖ ኣገዳሲ እዩ።”
The albino is important.
Discus.
Tigrinya ዲስከስ (ስፖርተኛታት ዚድርብይዎ ንእሽቶ ጸፊሕ ሰተታይ ረዚን ነገር)።
“እቲ ዲስከስ ኣገዳሲ እዩ።”
The discus is important.
Compound.
Tigrinya ድርብራብ፤ ብዙሕ፤ ልግብጋብ፤ እኽብኻብ፤ ጭኽጭኽ (ንኣ. ዓይኒ ሓሸራ)።
“እቲ እኽብኻብ ኣገዳሲ እዩ።”
The compound is important.
Dichromatic.
Tigrinya ክልተ ሕብሪ ዜንጸባርቕ፤ ድርብ ሕብራዊ፤ ዳይክሮማታዊ።
“እዚ ዳይክሮማታዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is dichromatic.
Double.
Tigrinya በብኽልተ፤ በብጽምዲ፤ ብብድርብ።
“እቲ ብብድርብ ኣገዳሲ እዩ።”
The double is important.
Messrs.
Tigrinya ድርብ ናይ Mr. መኳንንቲ፤ ኣይተታት።
“እቲ ኣይተታት ኣገዳሲ እዩ።”
The messrs is important.
Compound.
Tigrinya ድርብራብ፤ ብዙሕ፤ ልግብጋብ፤ እኽብኻብ፤ ጭኽጭኽ (ንኣ. ዓይኒ ሓሸራ)።
“እቲ ልግብጋብ ኣገዳሲ እዩ።”
The compound is important.
Albino.
Tigrinya ቈርበቱን ጸጕሩን ዝበሓየ፤ በሓይ፤ ኣልቢኖ (ድርብ ኣልቢኖታት)።
“እቲ በሓይ ኣገዳሲ እዩ።”
The albino is important.
Compound.
Tigrinya ድርብራብ፤ ብዙሕ፤ ልግብጋብ፤ እኽብኻብ፤ ጭኽጭኽ (ንኣ. ዓይኒ ሓሸራ)።
“እቲ ጭኽጭኽ ኣገዳሲ እዩ።”
The compound is important.
Loaves.
Tigrinya ድርብ ናይ loaf፤ ሕብስትታት።
“እቲ ሕብስትታት ኣገዳሲ እዩ።”
The loaves is important.
Dipole.
Tigrinya ማዕረን ተጻራርን ዝኾነ ኤለክትሪካዊ ምልኣት ወይ ማግነታዊ ዋልታ፤ ድርብ ዋልታ፤ ዳይፖል።
“እቲ ዳይፖል ኣገዳሲ እዩ።”
The dipole is important.
Kine.
Tigrinya (ብሉ) ድርብ ናይ cow. ኣሓ፤ ላሕምታት።
“እቲ ላሕምታት ኣገዳሲ እዩ።”
The kine is important.
Bisexual.
Tigrinya ድርብ ዝጾታኡ፤ ድርብ ጾታዊ፤ ፍናፍንቲ።
“እቲ ፍናፍንቲ ኣገዳሲ እዩ።”
The bisexual is important.
Catamaran.
Tigrinya ካታማራን (ድርብ ዝገልዓ ዓይ ነት ጃልባ)።
“እቲ ካታማራን ኣገዳሲ እዩ።”
The catamaran is important.