Border, edge, or fringe
Tigrinya ገምገም፣ ጫፍ ወይ ወሰን
“ኣብ ዘዳ እቲ ሩባ ሰፈሩ።”
They camped on the edge of the river.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Border, edge, or fringe
Tigrinya ገምገም፣ ጫፍ ወይ ወሰን
“ኣብ ዘዳ እቲ ሩባ ሰፈሩ።”
They camped on the edge of the river.
repeating, Deuteronomy (biblical book)
Tigrinya ዚደግም ወይ መጽሓፍ ዘዳግም
“መጽሓፍ ዘዳግም ካብ መጻሕፍቲ ኦሪት እዩ”
The Book of Deuteronomy is one of the books of the Torah.
what he prepared, prepared by him
Tigrinya ዘዳለዎ ወይ አዳሊዎ ዘሎ
“እቲ መደብ ብግቡእ እዩ ዘዳለዎ።”
He prepared the program properly.
bordering, adjoining, situated at the boundary
Tigrinya ዶብ ዝጋጠም ወይ ዝዋሰን
“እታ ሃገር ካብ ኤርትራ ጋር ዘዳውብ ከባቢ ኣለዋ።”
That country has an area bordering Eritrea.
That which he prepares or arranges for it
Tigrinya ዘዳለዎ ወይ ዘዳለወሎ ምድላው
“ንበዓል ልደት ውሉዱ ዘዳልዎ ነገራት ብዙሕ እዩ።”
The things he is preparing for his child's birthday are many.
She who prepared it (feminine subject, object).
Tigrinya ዘዳለወቶ ነገር (ጓንታ)።
“እታ ሰበይቲ ንበዓል ዘዳለዋ ምግቢ ጥዑም ነበረ።”
The food that the woman prepared for the holiday was delicious.
who prepared / who arranged
Tigrinya ዘዳለወ፣ ንጥፈታት ዘተለመ
“ነቲ ፕሮግራም ዘዳለወ ስጉምቲ ወሲዱ።”
The one who prepared the program has taken action.
Organizer, editor, or producer (of an event, program, or book).
Tigrinya መርሃ ግብሪ ወይ መጽሓፍ ዘዳሉ ሰብ።
“እቲ ኣሰናዳኢ ንመደብ ብግቡእ ኣቕሪብዎ።”
The organizer presented the program properly.
One who provides lodging, host, or something that causes to stay overnight
Tigrinya ሓዲርቲ ዘተኣናግድ ወይ መዓስከሪ/መሕደሪ ዘዳልው።
“እቲ ሆቴል ጽቡቕ ኣሕዳሪ ኣገልግሎት ኣለዎ።”
The hotel has good lodging service.
Newspaperman.
Tigrinya ወናኒ ጋዜጣ፤ ወናኒ ጆርናለ፤ ስራሕተኛ ጋዜጣ (ኣብ ጋዜጣ ዚጽሕፍ፡ ጋዜጣ ዘዳሉ ወዘተ)፤ ጋዜጠኛ፤ ጆርናሊስታ፤ ዜናተኛ።
“እቲ ጆርናሊስታ ኣገዳሲ እዩ።”
The newspaperman is important.
Newspaperman.
Tigrinya ወናኒ ጋዜጣ፤ ወናኒ ጆርናለ፤ ስራሕተኛ ጋዜጣ (ኣብ ጋዜጣ ዚጽሕፍ፡ ጋዜጣ ዘዳሉ ወዘተ)፤ ጋዜጠኛ፤ ጆርናሊስታ፤ ዜናተኛ።
“እቲ ዜናተኛ ኣገዳሲ እዩ።”
The newspaperman is important.