Village, country, or homeland.
Tigrinya ዓዲ፡ መረበብ፡ ሃገር ወይ ገጠርቲ መነባበሪ ቦታ።
“ኣብ በዓል ክርስቶስ ናብ ዓዲ ክኸይድ እየ።”
I am going to my home village for Christmas.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Village, country, or homeland.
Tigrinya ዓዲ፡ መረበብ፡ ሃገር ወይ ገጠርቲ መነባበሪ ቦታ።
“ኣብ በዓል ክርስቶስ ናብ ዓዲ ክኸይድ እየ።”
I am going to my home village for Christmas.
Villages, countries, homelands (plural of ዓዲ).
Tigrinya ብዙሕነት ዓዲ፣ገጠራት።
“እቶም ስደተኛታት ናብ ዓድታትኩም ተመለሱ።”
Those refugees returned to your villages/homelands.
Their homeland, their village, their country.
Tigrinya መበቆሎም ቦታ ወይ ሃገሮም።
“በዓል ዓቢ ንዓዶም ተመሊሶም።”
For the holiday, they returned to their homeland.
And villages / towns (plural with conjunction -ን)
Tigrinya ገዛውቲ ወይ መገሻታት (ብ -ን ዝተተሓሓዘ)
“ከተማታትን ዓድታትን ዑደት ገበርኩ።”
I toured cities and villages.
Villages, countries, or homelands (plural of ዓዲ).
Tigrinya ናይ ዓዲ ብዙሕ ቁጽሪ።
“ኣብተን ዓዲታት ሓድሽ ፕሮጀክት ተጀሚሩ።”
A new project has started in those villages.
Aden (port city in Yemen).
Tigrinya ከተማ ዓደን (ኣብ ሃገረ የመን እትርከብ ወደብ)።
“መርከብ ናብ ዓዲን ገጻ ትጓዓዝ ኣላ።”
The ship is sailing towards Aden.
Country, homeland, village, or hometown.
Tigrinya ሃገር፣ ከባቢ ወይ መውለዲ ቁሸት።
“ዓድና ንፈቱ ኢና።”
We love our homeland.
Adwa (Historic town in Tigray, Ethiopia)
Tigrinya ታሪካዊት ከተማ ዓድዋ
“ዓድዋ ታሪካዊት ከተማ እያ።”
Adwa is a historic town.
To their country, to their home
Tigrinya ናብ ሃገሮም ወይ መረበብቶም
“ንዓዶም ብሰላም ተመለሱ”
They returned safely to their country.