Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝዓብለሎ

zʿablelo verb

That dominated, overwhelmed, or took control of it

Tigrinya ዝገዝኦ ወይ ልዕል ዝበለሉ

“እቲ ሓዊ ንብምዕራብ ከባቢ ዝዓብለሎ ነይሩ።”

The fire had dominated the western area.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓብይን

ʿabyn adjective

And a big/great one; major and... (comprising 'ዓብይ' meaning big/great and the conjunctive suffix 'ን' meaning and).

Tigrinya ዓብይ ምስ ቃለ ማእሰር (ን) ተደሚሩ ፤ ንዓብይ ዝገልጽ።

“ዓብይን ንእሽቶን ብሓባር መጹ።”

Both the big and the small came together.

Derived forms & linguistic breakdown

ብምዕቡል

bmʿbul adjective

In an advanced / developed manner

Tigrinya ንጸገም ወይ ንዘመናዊ ደረጃ ብዝበጽሐ መገዲ።

“እታ ሃገር ብምዕቡል ቴክኖሎጂ ትጥቀም ኣላ።”

The country is using advanced technology.

Derived forms & linguistic breakdown

ብዓብላልነት

bʿablalnet noun

predominantly, with dominance, overwhelmingly

Tigrinya ብዘዕለበ መልክዕ፡ ብዕብለላ

“እዚ ቓል (ብዓብላልነት) ኣብ ጽሑፍን ዝርርብን ይዝውተር።”

The group won overwhelmingly.

Derived forms & linguistic breakdown

ምዕባሌ

mʿbalie noun

development, progress, advancement

Tigrinya ምዕባይ፡ ንቕድሚ ምግስጋስ

“እታ ሃገር ዓቢ ምዕባሌ ኣመዝጊባ።”

The country has registered great development.

Derived forms & linguistic breakdown

ምዕብልትን

mʿbltn adjective

And developed, advanced, or progressive (feminine).

Tigrinya ምዕብልቲ ዝኾነት (ብዝባን ንጥፈት ወይ ሃገር) ምስ ተወሳኺ።

“ሃገርና ጽባሕ ምዕብልትን ብጽሕትን ክትከውን እያ።”

Our country will become both developed and mature tomorrow.

Derived forms & linguistic breakdown