Please (used as an emphatic particle in requests).
Tigrinya ብኽብረትካ (ጸሎት ወይ ልመና ንምጥንኻር ዝኣቱ ቓል።)
“ሕጂ ንዓ እባ።”
Please come now.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Please (used as an emphatic particle in requests).
Tigrinya ብኽብረትካ (ጸሎት ወይ ልመና ንምጥንኻር ዝኣቱ ቓል።)
“ሕጂ ንዓ እባ።”
Please come now.
Fly-strike.
Tigrinya ምእባብ፤ እባበ፤ ወረራ እብብ።
“እቲ እባበ ኣገዳሲ እዩ።”
The fly-strike is important.
Ophidian.
Tigrinya ተመናይ፤ ናይ ተመን፤ ንተመን ዚምልከት፤ እባበዊ።
“እዚ እባበዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is ophidian.
Snake.
Tigrinya ተመን፤ (ግእ) እባብ።
“እቲ እባብ ኣገዳሲ እዩ።”
The snake is important.
By rejecting, by refusing
Tigrinya ነጺጉ፤ ሕጂ እውን ብምእባይ
“ብምንጻግ ጥራይ ፍታሕ ኣይርከብን።”
A solution cannot be found simply by refusing.
Viper or a type of snake (biological term).
Tigrinya ዓይነት ተመን (እባብ)
“ባይረ መርዛም ተመን እዩ።”
Viper is a venomous snake.
Adamant.
Tigrinya ስፍል ዘይብል፤ ተሪር፤ ነቓጽ፤ ጽኑዕ (ንምእባይ፡ ንውሳነ፡ ንተቓውሞ፡ ወዘተ)።
“እቲ ነቓጽ ኣገዳሲ እዩ።”
The adamant is important.
Nay.
Tigrinya ምእባይ፤ ምኽላእ።
“እቲ ምእባይ ኣገዳሲ እዩ።”
The nay is important.
Nonfeasance.
Tigrinya ግቡእካ ምፍጻም ምእባይ፤ ልግሚ፤ ሳሕዲ።
“እቲ ልግሚ ኣገዳሲ እዩ።”
The nonfeasance is important.
Deign.
Tigrinya ዜግባእባእ፤ ዜምሕር፡ ዜምዕር፡ ዘየዋርድ፡ ዘየሕስር ወይ ክብሪ ዘየጕድል ኮይኑ ተሰምዐ፤ ከበር ወሰደ ወይ ገበረ፤ ተመቕለለ፤ ግዲ ገበረ፤ ነብሱ ኣትሒቱ ቐረበ።
“እቲ ዜግባእባእ ኣገዳሲ እዩ።”
The deign is important.
Fly-strike.
Tigrinya ምእባብ፤ እባበ፤ ወረራ እብብ።
“እቲ ምእባብ ኣገዳሲ እዩ።”
The fly-strike is important.
Nonfeasance.
Tigrinya ግቡእካ ምፍጻም ምእባይ፤ ልግሚ፤ ሳሕዲ።
“እቲ ሳሕዲ ኣገዳሲ እዩ።”
The nonfeasance is important.
Reluctance.
Tigrinya ምዕጥይጣይ፤ ምእባይ፤ ምሕንጋድ፤ ዕጥይጥይታ፤ እብያ፤ ሕንገዳ።
“እቲ ዕጥይጥይታ ኣገዳሲ እዩ።”
The reluctance is important.
Deign.
Tigrinya ዜግባእባእ፤ ዜምሕር፡ ዜምዕር፡ ዘየዋርድ፡ ዘየሕስር ወይ ክብሪ ዘየጕድል ኮይኑ ተሰምዐ፤ ከበር ወሰደ ወይ ገበረ፤ ተመቕለለ፤ ግዲ ገበረ፤ ነብሱ ኣትሒቱ ቐረበ።
“እቲ ተመቕለለ ኣገዳሲ እዩ።”
The deign is important.
Reluctance.
Tigrinya ምዕጥይጣይ፤ ምእባይ፤ ምሕንጋድ፤ ዕጥይጥይታ፤ እብያ፤ ሕንገዳ።
“እቲ ሕንገዳ ኣገዳሲ እዩ።”
The reluctance is important.
Catalepsy.
Tigrinya (ጥል) ካታለሲ፤ ስልለት (ናይ ጭዋዳ ምእዛዝ ምእባይ)።
“እቲ ካታለሲ ኣገዳሲ እዩ።”
The catalepsy is important.