Mountain, cliff, high rock.
Tigrinya ነዊሕን ሓጹር ዘለዎን ከረን ወይ ከውሒ።
“እቲ ገዛ ኣብ ልዕሊ እምባ ተሰሪሑ።”
The house is built on top of a mountain.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Mountain, cliff, high rock.
Tigrinya ነዊሕን ሓጹር ዘለዎን ከረን ወይ ከውሒ።
“እቲ ገዛ ኣብ ልዕሊ እምባ ተሰሪሑ።”
The house is built on top of a mountain.
A traditional Tigrinya male given name.
Tigrinya ናይ ተባዕታይ ስም ሰብ።
“እምባየ ናብ ዕዳጋ ከይዱ።”
Embaye went to the market.
Embadereho (a historical place / mountain in Eritrea)
Tigrinya እምባደርሆ (ስም ከባቢ ወይ ከረን)
“እምባደርሆ ታሪኻዊ ቦታ እዩ።”
Embadereho is a historical place.
Mountains, plateaus, amba (flat-topped steep mountains), plural of እምባ; massif
Tigrinya ናይ ኣኽራን ብዙሕ ቁጽሪ፡ ኣኽራን።
“እምባታት ኤርትራ ብፅንዓት ዝፍለጡ እዮም።”
The mountains of Eritrea are known for their ruggedness.
Umbrella (alternative or dialectal form)
Tigrinya ጽላል፥ ካብ ግዕና ዝከላኸል መሳርሒ።
“ዝናብ ስለ ዝጸንዔ እምባትካላ ሒዘ ወጻእኩ።”
Since it was raining, I went out with an umbrella
Emba Soira, the highest mountain in Eritrea.
Tigrinya ኣብ ኤርትራ ዝርከብ ዝለዓለ ከረን ወይ ኣኽራን።
“እምባሶይራ ልዕሊ 3 ትሕዝቶ ሜትሮ ዝለዓለ እዩ።”
Emba Soira is over 3 thousand meters high.
Dispute, conflict, quarrel, or argument; imbroglio, mélée, riot
Tigrinya ገንሓል፣ ባእሲ፣ ምትእምማን ስኢኑ ዝለዓል ባእሲ።
“ኣብ መንጎ ክልተ ኣዕሩኽ እምባጋሮ ተፈጢሩ።”
A dispute arose between the two friends.
A specific place name (Imbafriash), literally meaning cliff-destroyer or rocky steep.
Tigrinya ስም ቦታ (እምባፍራሽ)።
“ኣብ ከባቢ እምባፍራሽ ጽቡቕ ሃዋህዋ ኣሎ።”
There is good weather around Imbafriash.
A shout, cry, or bleat (often of animals or expression of a sound).
Tigrinya ድምጺ ማዕጸድ ወይ ክፉት ድምጺ ጨውያ።
“ናይቲ በጊዕ እምባእ ይሰማዕ ነበረ።”
The bleating of the sheep was heard.
Affray.
Tigrinya እምባጓሮ፤ ባእሲ፤ ምብዓድ፤ ናዕቢ።
“እቲ እምባጓሮ ኣገዳሲ እዩ።”
The affray is important.
Alpine.
Tigrinya ንኣኽራን ኣልፕ ዚመስል፡ ናቱ፡ ወይ ምስኡ ዚዛመድ ነገር፤ ኣኽራናዊ፤ እምባዊ፤ ኣልፕኣዊ።
“እዚ እምባዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is alpine.
Dictator.
Tigrinya መላኺ፤ እምባገነን፤ ዲታቶረ።
“እቲ እምባገነን ኣገዳሲ እዩ።”
The dictator is important.
Mbabane.
Tigrinya መዲና ናይ ስዋዚላንድ፤ እምባባኒ።
“እቲ እምባባኒ ኣገዳሲ እዩ።”
The mbabane is important.
Tyranny.
Tigrinya ጭቈና፤ ምልኪ፤ ምስርጣይ፤ ምሽኵንዳር፤ ምሽቍጥቋጥ፤ ዘለማ፤ እምባገነንነት።
“እቲ እምባገነንነት ኣገዳሲ እዩ።”
The tyranny is important.
Mountain (loanword from English).
Tigrinya ጎቦ፣ ከረን ወይእምባ (ካብ እንግሊዝኛ ዝመጸ ቃል)።
“ማውንተይን ኤቨረስት ኣዝዩ ነዊሕ እዩ።”
Mount Everest is very high.
Scuffle.
Tigrinya ድፍፍእ፤ ጽቕጥቅጥ፤ ምትህርራም፤ ባእሲ ወይ እምባጓሮ፤ ጕንፍጥ፤ ምውቓዕ።
“እቲ ምትህርራም ኣገዳሲ እዩ።”
The scuffle is important.
Brae.
Tigrinya ቍልቍለት፤ ጐኒ ዅርባ፤ ጐኒ እምባ፤ ጎቦ (ኣብ ስኮትላንድ)።
“እቲ ቍልቍለት ኣገዳሲ እዩ።”
The brae is important.
Turbulent.
Tigrinya ህዉጽ፤ ነውጻም፤ ርቡሽ፤ ዕግርግረኛ፤ መዕገርገሪ፤ ናዕበኛ፤ ተናዓቢ፤ እምባጓሮ ዝበዝሖ፤ ዘይርጉእ፤ ህውከተኛ (ንእኩብ ህዝቢ፡ ንወቕቲ ናይ ታሪኽ፡ ወዘተ.)።
“እቲ መዕገርገሪ ኣገዳሲ እዩ።”
The turbulent is important.
Scuffle.
Tigrinya ድፍፍእ፤ ጽቕጥቅጥ፤ ምትህርራም፤ ባእሲ ወይ እምባጓሮ፤ ጕንፍጥ፤ ምውቓዕ።
“እቲ ምውቓዕ ኣገዳሲ እዩ።”
The scuffle is important.
Alpine.
Tigrinya ንኣኽራን ኣልፕ ዚመስል፡ ናቱ፡ ወይ ምስኡ ዚዛመድ ነገር፤ ኣኽራናዊ፤ እምባዊ፤ ኣልፕኣዊ።
“እዚ ኣልፕኣዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is alpine.
Dictator.
Tigrinya መላኺ፤ እምባገነን፤ ዲታቶረ።
“እቲ ዲታቶረ ኣገዳሲ እዩ።”
The dictator is important.
Drakensberg.
Tigrinya ኣብ ደቡብ ኣፍሪቃ ናይ ዚርከብ እምባ ሽም፤ ድራከንስበርግ፤ Quathalamba ርአ።
“እቲ ድራከንስበርግ ኣገዳሲ እዩ።”
The drakensberg is important.
Ice berg.
Tigrinya ተንጸብላሊ በረድ፤ እምባ-በረድ፤ ጎቦበረድ።
“እቲ ጎቦበረድ ኣገዳሲ እዩ።”
The ice berg is important.
Scuffle.
Tigrinya ድፍፍእ፤ ጽቕጥቅጥ፤ ምትህርራም፤ ባእሲ ወይ እምባጓሮ፤ ጕንፍጥ፤ ምውቓዕ።
“እቲ ጕንፍጥ ኣገዳሲ እዩ።”
The scuffle is important.
Totalitarian.
Tigrinya ገባርን ሓዳግን፤ ምልከኛ፤ እምባገነን፤ ድስቡጣ።
“እቲ ምልከኛ ኣገዳሲ እዩ።”
The totalitarian is important.
Tyranny.
Tigrinya ጭቈና፤ ምልኪ፤ ምስርጣይ፤ ምሽኵንዳር፤ ምሽቍጥቋጥ፤ ዘለማ፤ እምባገነንነት።
“እቲ ምሽቍጥቋጥ ኣገዳሲ እዩ።”
The tyranny is important.
Tyranny.
Tigrinya ጭቈና፤ ምልኪ፤ ምስርጣይ፤ ምሽኵንዳር፤ ምሽቍጥቋጥ፤ ዘለማ፤ እምባገነንነት።
“እቲ ዘለማ ኣገዳሲ እዩ።”
The tyranny is important.
Tyrant.
Tigrinya ጨቋኒ፤ መላኺ፤ ረጋጺ፤ ዘላሚ፤ ጨፍላቒ፤ ኣሽኰንዳሪ፤ ኣሰራጣዪ፤ ኣሽቈጥቋጢ፤ እምባገነን።
“እቲ ኣሰራጣዪ ኣገዳሲ እዩ።”
The tyrant is important.
Kilimanjaro.
Tigrinya ኣብ ሰሜን ታንዛንያ ዚርከብ እሳተ ጎመራዊ እምባ፤ (እምባ) ኪሊማንጃሮ።
“እቲ ኪሊማንጃሮ ኣገዳሲ እዩ።”
The kilimanjaro is important.
Tyranny.
Tigrinya ጭቈና፤ ምልኪ፤ ምስርጣይ፤ ምሽኵንዳር፤ ምሽቍጥቋጥ፤ ዘለማ፤ እምባገነንነት።
“እቲ ምስርጣይ ኣገዳሲ እዩ።”
The tyranny is important.