Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ኣርሒቑ

arḥiQu verb

Having distanced, having removed, or put far away.

Tigrinya ርሑቕ ገይሩ፣ ንሰለ ንግሰ ገይሩ።

“ንሓደጋ ካብ ባዕሉ ኣርሒቑ።”

He kept danger away from himself.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣርሒቕካ

arḥiQka verb

Looking far ahead, comprehensively, or from a distance

Tigrinya ኣርሒቕካ፤ ነዊሕ ሓሲብካ

“ነገር ክትፈትሕ ከለኻ ኣርሒቕካ ሕሰብ።”

Think far ahead when solving a problem.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣርሒቖም

arḥiQom verb

They put far away, distanced, or went far

Tigrinya ርሑቕ ገይሮምዎ ወይ ካብቲ ቦታ ኣርሒቖም

“ነቲ ሓደጋ ካብቶም ህጻናት ኣርሒቖምዎ”

They kept the danger far away from the children

Derived forms & linguistic breakdown

ምድርባይ

mdrbay verbal noun

The act of throwing away, discarding, or abandoning.

Tigrinya ምድርባይ፤ ንብረት ወይ ነገር ኣርሒቑ መድርቢ።

“ቆሻሻ ኣብ ባይታ ምድርባይ ልማድ ሕማቕ እዩ።”

Throwing garbage on the ground is a bad habit.

Derived forms & linguistic breakdown

ቀቓዊት

ቀቐወተ noun

Biddy.

Tigrinya ቀቓዊት፤ ኣንስተይቲ ደርሆ፤ (ከምኡ’ውን) ኣርሒ።

“እቲ ቀቓዊት ኣገዳሲ እዩ።”

The biddy is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ቀ-ቐ-ወ)