Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝትንክፍ

ztnkf adjective

Touching, sensitive, poignant

Tigrinya ዝትንክፍ ወይ ስምዒት ዝለዓል

“እዚ ዝትንክፍ ታሪኽ እዩ።”

This is a touching story.

Derived forms & linguistic breakdown

ምትንኻፍ

mtnḵaf verbal noun

Touching, coming into contact with, or interfering/affecting.

Tigrinya ምትንካብ ወይ ምውሳኽ

“ነቲ ስእሊ ብኢድካ ምትንኻፍ ኣይፍቀድን እዩ።”

Touching the painting with your hand is not allowed.

Derived forms & linguistic breakdown

ምትንካፍ

mtnkaf verbal noun

touching, contacting

Tigrinya ምጥቃዕ፡ ምትንካፍ

“ናይ ምትንካፍ ሓደጋ ኣሎ።”

There is a risk of contact/touching.

Derived forms & linguistic breakdown

ዚትንክፍ

zitnkf adjective

That which touches, affects, or relates to; touching

Tigrinya ዚጸልዎ ወይ ኣጀንዳ ዝኾነ።

“ነቲ ጉዳይ ዚትንክፍ ሓበሬታ ጸኒሑ ክመጽእ እዩ።”

Information relating to the matter will come later.

Derived forms & linguistic breakdown

ትንክፍ

tnkf noun

Touch, slight contact, or slight interference.

Tigrinya ናይ ምትንካፍ ነገር፣ ንእሽቶ ጽልዋ ወይ ንክፍ።

“እቲ ሓጺር ትንክፍ እውን ንዓይ ጸገም ፈጢሩለይ።”

Even that slight touch created a problem for me.

Derived forms & linguistic breakdown