Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

መብጽዓ

mebxxʿa noun

Promise, vow, or pledge.

Tigrinya መብጽዓ፡ ኪዳን፡ መብጽዓ ቃል ወይ ሓላፍነት ዝእቶ ቃልኪዳን።

“ዝኣቶሞ መብጽዓ ክዕወት ጽኑዕ ይሰርሕ ኣሎ።”

He is working hard to fulfill the promise he made.

Derived forms & linguistic breakdown

መብጽዓታት

mebxxʿatat noun

Promises, vows, or pledges

Tigrinya መብጽዓታት፣ ቃል ኪዳናት

“ዝኣተውዎ መብጽዓታት ፈጸሙ።”

They fulfilled the promises they made.

Derived forms & linguistic breakdown

ብጹኣን

bxxuan adjective

The blessed ones, saints

Tigrinya ብጹዓን ወይ የተባረኩ ሰባት

“ብጹኣን እቶም ለባማት እዮም።”

Blessed are the wise ones.

Derived forms & linguistic breakdown

መብጽዓና

mebxxʿana noun

Our promise, our vow, or our pledge

Tigrinya እንክብሎ ዝተቓጸልናዮ ቃል ወይ መብጽዓ

“መብጽዓና ከም እንፍጽም ኣይተጠራጠርን።”

Do not doubt that we will fulfill our promise.

Derived forms & linguistic breakdown

ተመባጺዑ

temebaxxiʿu verb

He promised, he made a vow

Tigrinya ቃል ኣቲዩ፣ መብጽዓ ገይሩ

“ንሰርሑ ብግቡእ ክሰርሕ ተመባጺዑ።”

He promised to do his work properly.

Derived forms & linguistic breakdown

መብጸዓ

mebxxeʿa noun

Promise, vow, or oath

Tigrinya ውዕል ወይ ቃል ኪዳን

“ኣብቲ ዝኣቶሞ መብጸዓ ጸኒዑ።”

He stood by the promise he made.

Derived forms & linguistic breakdown

ብፁዕ

bxuʿ adjective

Blessed, holy, His Holiness/Beatitude (religious title)

Tigrinya ባረኽቲ፡ ቅዱስ ወይ ብፁዕ

“ብፁዕ ኣቡነ ... ንህዝቢ ባሪኾም።”

His Holiness/Beatitude Bishop... blessed the people.

Derived forms & linguistic breakdown

መብጽዓኡ

mebxxʿau noun

His promise / vow.

Tigrinya ቃል ዝኣቶዎ ተስፋ።

“ንሱ ነቲ ዝኣቶዎ መብጽዓኡ ሓለወ።”

He kept the promise he had made.

Derived forms & linguistic breakdown

መብጽዓን

mebxxʿan noun

And a promise, and a vow (with conjunction 'ን').

Tigrinya መብጽዓ (ምስ መተሓሓዚ ቓል 'ን')።

“ኣብ መንጎና ጽቡቕ መብጽዓን ፍቕርን ነይሩ።”

Between us, there was a good promise and love.

Derived forms & linguistic breakdown