Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ኣበርክቶን

aberkton noun

And a contribution / contribution (with conjunction suffix 'and').

Tigrinya ግደ፣ ኣበርክቶ (ምስ 'ን' ማሕበሪ ቃል)።

“ኣብቲ ስራሕ ዓብዪ ኣበርክቶን ጻዕርን ተገይሩ።”

A great contribution and effort was made in the work.

Derived forms & linguistic breakdown

ከበርክት

keberkt verb

That I may contribute, or to contribute.

Tigrinya ግደ ክህልወኒ ወይ ክወስኽ።

“ኣብዚ ስራሕ እዚ ግደይ ክበርክት እደሊ።”

I want to contribute my share to this work.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣበርኪቱ

aberkitu verb

contributed, donated, or presented

Tigrinya ስተዋጽኦ ገይሩ፡ ኣቕሪቡ

“ንህዝቡ ዓቢ ኣበርኪቱ።”

He made a great contribution to his people.

Derived forms & linguistic breakdown

ከበርክቱ

keberktu verb

To contribute, to bestow, or that they may contribute.

Tigrinya ኣበርክቶ ክገብሩ፣ ክህቡ።

“መምህራን ንዕቤት ሃገር ዓቢ ግደ ከበርክቱ ይኽእሉ።”

Teachers can contribute a great role to the development of the country.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣበርክቶኡ

aberktou noun

His contribution, his input, or his share.

Tigrinya ዝገበሮ ኣዋጽኦ፣ ኣበርክቶ።

“ኣብቲ ዕቤት ኣበርክቶኡ ልዑል እዩ ነይሩ።”

His contribution to that development was high.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣበርኪቶም

aberkitom verb

They contributed / they offered (formal/plural past tense with subject pronoun).

Tigrinya ኣበርኪቶም፡ ኣዋጽኦም፣ ኣበርክቶ ገይሮም።

“ኣብዚ ሃገራዊ ዕዮ ዓቢ ተራ ኣበርኪቶም።”

They contributed a great role in this national work.

Derived forms & linguistic breakdown

ብርኽ

brḵ verb

High, elevated, or tall (variant form of ብሩኽ or ብርኽ ዝበለ).

Tigrinya ልዑል ወይ ዝለዓለ ቦታ።

“ኣብ ብርኽ ዝበለ ቦታ ተቐሚጦም።”

They sat in a high place.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣብራኽ

abraḵ noun

Knees (plural of ባርኮ / ብርኪ).

Tigrinya ናይ ብርኪ መብዛሕትኡ (ብዙሕ ቁጽሪ ብርኪ)።

“ኣብራኽ ሕማም ተሰማዕዎ።”

He felt pain in his knees.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘበርከተ

zeberkete adjective

Who contributed, that which contributed.

Tigrinya ኣዋጽኦ ዝገበረ ወይ ኣበርክቶ ዘረኸበ።

“እቲ ንማሕበረሰብ ዘበርከተ ግደ ዓቢ እዩ።”

The role he contributed to the community is huge.

Derived forms & linguistic breakdown

የበርክት

yeberkt verb

He multiplies, increases, or contributes generously.

Tigrinya የብዝሕ፣ ኣበርክቶ ይገብር።

“እቲ ሓረስታይ ፍርያቱ የበርክት ኣሎ።”

The farmer is increasing his produce.

Derived forms & linguistic breakdown

ከተበርክት

keteberkt verb

To contribute, to provide a share or contribution.

Tigrinya ኣዋጽኦ ወይ ግደ ክትጻወት።

“ኣብ ልምዓት ሃገር ከተበርክት ትኽእል ኢኻ።”

You can contribute to the development of the country.

ይብርኽ

ybrḵ verb

He kneels down

Tigrinya ንበርኪ ይወርድ

“ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ይብርኽ።”

He kneels before God.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘበርከቱ

zeberketu adjective

those who contributed, who offered or granted

Tigrinya ውህበት ወይ ኣበርክቶ ዝገበሩ

“ንማሕበርና ገንዘብ ዘበርከቱ ሰባት ነመስግን።”

We thank the people who contributed money to our association.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣበርክቶአን

aberktoan noun

Their (fem.) contribution

Tigrinya ግደአን ወይ ኣዋጽኦአን

“ኣበርክቶአን ኣብቲ ስራሕ ዓቢ እዩ።”

Their contribution to the work is great.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣብራኹ

abraḵu noun

His knees (plural noun with possessive pronoun).

Tigrinya ናቱ ብርኪ (ብዙሕ)።

“ብዕድመ ዝተላዕለ ሰብ ኣብ ኣብራኹ ቃንዛ ይሰማዕ።”

An elderly person feels pain in his knees.

Derived forms & linguistic breakdown

የበርክቱ

yeberktu verb

They contribute, or they kneel down (context dependent, usually 'they contribute').

Tigrinya ኣበርክቶ ይገብሩ፣ ኣስተዋጽኦ ያበርክቱ።

“ተቐማጦ እቲ ከባቢ ንልምዓት የበርክቱ እዮም።”

The residents of the area contribute to development.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘበርክት

zeberkt verb

that contributes, which bestows or provides

Tigrinya ኣበርክቶ ዝገብር ወይ ጠቓሚ ነገር ዘዋጽእ

“እዚ ትካል እዚ ንሕብረተሰብ ብዙሕ ዘበርክት እዩ።”

This organization contributes a lot to the society.

Derived forms & linguistic breakdown