Jealousy, envy, or zeal.
Tigrinya ቅናት፣ ቅንኢ ወይ ትምኒት።
“ኣብ መንጎኦም ብሰንኪ ቅንኢ ባእሲ ተፈጠረ።”
A fight arose between them due to jealousy.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ቀ-ነ-አ)
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Jealousy, envy, or zeal.
Tigrinya ቅናት፣ ቅንኢ ወይ ትምኒት።
“ኣብ መንጎኦም ብሰንኪ ቅንኢ ባእሲ ተፈጠረ።”
A fight arose between them due to jealousy.
Jealousy, envy, or belt
Tigrinya ቅንኢ ወይ ከብቲ ዝተኣስረሉ ዕጣቕ
“ቅናት ንሰብ ይጐድእ።”
Jealousy harms a person.
that I may decrease, diminish or be reduced
Tigrinya ክውሕድ ወይ ክንኪ
“ሕማም ኮሮና ክንኪ ተስፋ ንገብር።”
We hope that the corona disease will decrease.
Poetic.
Tigrinya ናይ ግጥሚ፤ ናይ ቅኔ፤ ግጥምኣዊ፤ ቅኔኣዊ።
“እዚ ቅኔኣዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is poetic.