They (fem.) lacked, missed, or failed to find
Tigrinya ኣጥፊአን፡ ኣይረኸባን (ንጓሉ ኣንስተዮ)
“ኣብቲ ግዜቲ ስኢነንኦ ነይረን።”
At that time, they (fem.) had missed it.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ሰ-ኣ-ነ)
ስእነት
Scarcity, lack, shortage, absence, deprivation.
ስኢነ
I missed, I failed to find, I lacked
ዝሰኣነ
One who lacked, lost, or failed to find something; minus, wanting
ዝሰኣኑ
Those who lost, those who failed to find.
ሰኣነ
Failed, lacked, missed, or was unable to find/do.
ስኢና
She failed to find, lacked, or missed something.
ኣይተሳእኑን
They were not lacking, they were not absent, or they were found.
ኣይሰኣኑን
They will not lack, they are not missing / failing