Secret, mystery, or confidential matter.
Tigrinya ምስጢር (ንኻልኦት ዘይግለጽ ነገር)።
“እዚ ጉዳይ እዚ ምስጢር ኰይኑ ክጸንሕ ኣለዎ።”
This matter must remain a secret.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Secret, mystery, or confidential matter.
Tigrinya ምስጢር (ንኻልኦት ዘይግለጽ ነገር)።
“እዚ ጉዳይ እዚ ምስጢር ኰይኑ ክጸንሕ ኣለዎ።”
This matter must remain a secret.
hider, concealer (feminine); envelope
Tigrinya እትኽእል ወይ እትሓብእ
“እታ ሰታሪት ሓቂ ንሳ እያ።”
She is the concealer of the truth.
Secretly, confidentially
Tigrinya ብሕቡእ፡ ብዘይግሉጽ
“ነቲ ሓበሬታ ብምስጢር ሓዚዎ ነይሩ።”
He kept the information secret.
Secrets, mysteries
Tigrinya ብዙሓት ምስጢር
“ነቲ ምስጢራት ክፈተሎ።”
He revealed the secrets to him.
Its secret, its mystery
Tigrinya ስዉር ነገሩ፣ ቃና ምስጢሩ
“ናይዚ ዕዉት ስርሕ ምስጢሩ እንታይ እዩ?”
What is the secret of this successful work?
Secret, mystery
Tigrinya ስዉር ነገር፤ ሕቡእ ጉዳይ።
“እቲ ሚስጢር ንነዊሕ እዋን ተሓቢኡ ጸንሐ።”
The secret remained hidden for a long time.
Secretly / covertly; underhand
Tigrinya ብሕቡእ፣ ብስዉር
“ነቲ ጉዳይ ብስቱር መርመርዎ።”
They investigated the matter secretly.
Secrecy, confidentiality, or privacy; discretion, hugger-mugger
Tigrinya ስጢር ናይ ምዃንባይ ምስጢራዊ ኩነታት።
“ስቱርነት ናይቲ ስራሕ ክሕሎ ኣለዎ።”
The confidentiality of the work must be maintained.
Secret, mystery
Tigrinya ስጉምቲ ወይ ነገር ንሰባት ዘይፍለጥ
“እቲ ምሥጢር ንነዊሕ እዋን ተኸልኪሉ ጸኒሑ።”
The secret remained hidden for a long time.
Her secret.
Tigrinya ምስጢር ናታ።
“ንሳ ምስጢራ ንዝኾነ ሰብ ኣይነገረትን።”
She didn't tell her secret to anyone.
Saturn.
Tigrinya ሳተርን (ሽም ፕላነት)።
“እቲ ሳተርን ኣገዳሲ እዩ።”
The saturn is important.
Citrus.
Tigrinya ሲትሩስ (ከምኒ ለሚን፡ ኣራንሺ፡ ወዘተ ዝኣመሰሉ ኣግራብ ዚጽውዑሉ ናይ ሓባር ሽም)።
“እቲ ሲትሩስ ኣገዳሲ እዩ።”
The citrus is important.
Starch.
Tigrinya ስታርች፤ ኣሚዶ (ንምግብን ንኻልእ መዓላን ዚዝውተር)።
“እቲ ስታርች ኣገዳሲ እዩ።”
The starch is important.
Aster.
Tigrinya ንተኽሊ ማርገሪታ፡ ዜምሰልስል ጀሃን፡ ጶርጶራ ወይ ጻዕዳ ዕምባባ፤ ኣስትሮ።
“እቲ ኣስትሮ ኣገዳሲ እዩ።”
The aster is important.
Ashtoreth.
Tigrinya ኣስታርተ፤ Astarte ርአ።
“እቲ ኣስታርተ ኣገዳሲ እዩ።”
The ashtoreth is important.
Insulant.
Tigrinya ሰታሪ (ናይ ዋዒ ኤለክትሪክ)።
“እቲ ሰታሪ ኣገዳሲ እዩ።”
The insulant is important.
Astragal.
Tigrinya ናይ ተዓጻፋይ ማዕጾ ዝተወጠመ ጥርዚ፤ ኣስትራጋ፤ ኣስትራጋሎ።
“እቲ ኣስትራጋ ኣገዳሲ እዩ።”
The astragal is important.
Exterminate.
Tigrinya ኣጽነተ፤ ወድአ፤ ኰስተረ፤ ጨፍጨፈ፤ ኣህለቐ፤ ኣዕነወ፤ ኣርበደ።
“እቲ ኰስተረ ኣገዳሲ እዩ።”
The exterminate is important.
Numinous.
Tigrinya ልዕለ ተፈጥሮኣዊ፤ ረቂቕ፤ ምስቲራዊ።
“እዚ ምስቲራዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is numinous.
Paper over.
Tigrinya ሸፋፈነ፤ ኣጸባቢቑ ኣቕረበ፤ ሰታተረ፤ ሓብአ (ንፍልልይ ንኣረኣእያ ወዘተ)፤ ሓብአ።
“እቲ ሰታተረ ኣገዳሲ እዩ።”
The paper over is important.
Retort.
Tigrinya ፈሳሲ ወይ ግዛዕ ብዋዒ ዚስረበሉ ዓይነት መዕቈሪ፤ ጥርሙስ ወይ ብርለ፤ ስቶርታ።
“እቲ ስቶርታ ኣገዳሲ እዩ።”
The retort is important.
Strob light.
Tigrinya (strobe) ስ. ብፍጥነት ውልዕ ጥፍእ እናበለ ዜምላሕልሕ ድሙቕ ብርሃን፤ ስትሮቦ፤ ብርሃን-ስትሮቦ።
“እቲ ስትሮቦ ኣገዳሲ እዩ።”
The strob light is important.
Sweep.
Tigrinya ኵስተራ፤ ጽርጋ፤ ምዅስታር፤ ምጽራግ።
“እቲ ኵስተራ ኣገዳሲ እዩ።”
The sweep is important.
Charley horse.
Tigrinya ምሽምቃቕ ጭዋዳታት ሰለፍ፤ (ጥል) ስትራባ።
“እቲ ስትራባ ኣገዳሲ እዩ።”
The charley horse is important.
Burke.
Tigrinya ዓበሰ፤ ዓፈነ፤ ሰተረ (ነውሪ መታን ከይብለል ወይ ከይፍለጥ)።
“እቲ ሰተረ ኣገዳሲ እዩ።”
The burke is important.
Rhinestone.
Tigrinya ኣብ ሕሱር ስልማት ዙሃር ዚዝውተር ሕብሪ ኣልቦ ንኣልማዝ ዚመስል ዓይነት እምኒ፤ ኣርቲፊሻዊ ኣልማዝ፤ ስትራስ።
“እቲ ስትራስ ኣገዳሲ እዩ።”
The rhinestone is important.
Surreptitious.
Tigrinya ሕቡእ፤ ሱቱር፤ ሰላሕታ፤ ብስርቂ ዚግበር፤ ምስጢራዊ።
“እዚ ሱቱር ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is surreptitious.
Hecatomb.
Tigrinya ብዙሓት ግዳያት ምስዋእ ወይ ምቕታል፤ እርበዳ፤ እለሻ፤ ምዅስታር።
“እቲ ምዅስታር ኣገዳሲ እዩ።”
The hecatomb is important.
Iron.
Tigrinya ኣስታረረ፤ ረፐሰ (ብመስታረሪ ወይ ፌሮ)።
“እቲ ኣስታረረ ኣገዳሲ እዩ።”
The iron is important.
Embower.
Tigrinya ተሰትረ፤ ተኸበ፤ ተኸወለ።
“እቲ ተሰትረ ኣገዳሲ እዩ።”
The embower is important.