Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ሰውራ

sewra noun

Revolution.

Tigrinya ፖለቲካዊ ለውጢ፡ አብዮት።

“ሰውራ ኤርትራ ነዊሕ መስርሕ ነይርዎ።”

The Eritrean revolution had a long process.

Derived forms & linguistic breakdown

ሰውራዊ

sewrawi adjective

Revolutionary; subversive

Tigrinya ብጥንቅቐት ናዕባ ወይ ለውጢ ዝምልከት።

“እቲ ጅግና ሰብ ሰውራዊ ቃልሲ ኣርእዩ።”

That brave man showed a revolutionary struggle.

Derived forms & linguistic breakdown

ሰውራን

sewran noun

Revolutions (plural form of ሰውራ with suffix/conjunction)

Tigrinya ሰውራታት (ብዙሕ)

“ኣብ ሃገርና ብዙሓት ሰውራን ቃልስን ተካይዶም እዮም።”

Many revolutions and struggles have been conducted in our country.

Derived forms & linguistic breakdown

ንሰውራ

nsewra noun

For the revolution

Tigrinya ዕላማ ሰውራ ንምድጋፍ

“ንሰውራ ዝኸውን ብዙሕ መስዋእትነት ተኸፈሉ።”

Much sacrifice was paid for the revolution.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘራጊ

zeragi adjective

Subversive.

Tigrinya ካብ መሰረት ዜነቓንቕ፤ ኣበዓዲ፤ ኣነዓዓቢ፤ ዕግርግር ዜለዓዕል፤ ኣዕናዊ፤ ሰውራዊ፤ በዳሂ፤ ፈንጣሒ፤ ኣፍራሲ፤ ዘራጊ፤ ገልባጢ፤ ሓንኳሊ፤ ገምጣሊ (ንሓሳብ፡ ንስርዓት፡ ንመትከል፡ ንመንግስቲ፡ ወዘተ.)።

“እዚ ዘራጊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is subversive.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓንኳሊ

ḥanኳli adjective

Subversive.

Tigrinya ካብ መሰረት ዜነቓንቕ፤ ኣበዓዲ፤ ኣነዓዓቢ፤ ዕግርግር ዜለዓዕል፤ ኣዕናዊ፤ ሰውራዊ፤ በዳሂ፤ ፈንጣሒ፤ ኣፍራሲ፤ ዘራጊ፤ ገልባጢ፤ ሓንኳሊ፤ ገምጣሊ (ንሓሳብ፡ ንስርዓት፡ ንመትከል፡ ንመንግስቲ፡ ወዘተ.)።

“እዚ ሓንኳሊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is subversive.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣበዓዲ

አበዐደ adjective

Subversive.

Tigrinya ካብ መሰረት ዜነቓንቕ፤ ኣበዓዲ፤ ኣነዓዓቢ፤ ዕግርግር ዜለዓዕል፤ ኣዕናዊ፤ ሰውራዊ፤ በዳሂ፤ ፈንጣሒ፤ ኣፍራሲ፤ ዘራጊ፤ ገልባጢ፤ ሓንኳሊ፤ ገምጣሊ (ንሓሳብ፡ ንስርዓት፡ ንመትከል፡ ንመንግስቲ፡ ወዘተ.)።

“እዚ ኣበዓዲ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is subversive.

Derived forms & linguistic breakdown

ፈንጣሒ

ፈነጠሐ adjective

Subversive.

Tigrinya ካብ መሰረት ዜነቓንቕ፤ ኣበዓዲ፤ ኣነዓዓቢ፤ ዕግርግር ዜለዓዕል፤ ኣዕናዊ፤ ሰውራዊ፤ በዳሂ፤ ፈንጣሒ፤ ኣፍራሲ፤ ዘራጊ፤ ገልባጢ፤ ሓንኳሊ፤ ገምጣሊ (ንሓሳብ፡ ንስርዓት፡ ንመትከል፡ ንመንግስቲ፡ ወዘተ.)።

“እዚ ፈንጣሒ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is subversive.

Derived forms & linguistic breakdown

ገልባጢ

gelbaṭi adjective

Subversive.

Tigrinya ካብ መሰረት ዜነቓንቕ፤ ኣበዓዲ፤ ኣነዓዓቢ፤ ዕግርግር ዜለዓዕል፤ ኣዕናዊ፤ ሰውራዊ፤ በዳሂ፤ ፈንጣሒ፤ ኣፍራሲ፤ ዘራጊ፤ ገልባጢ፤ ሓንኳሊ፤ ገምጣሊ (ንሓሳብ፡ ንስርዓት፡ ንመትከል፡ ንመንግስቲ፡ ወዘተ.)።

“እዚ ገልባጢ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is subversive.

Derived forms & linguistic breakdown